{
  "dataset": "fassadensanierung-denkmalschutz-foerderung",
  "version": 1,
  "retrieved_at": "2026-10-30",
  "scope": "Kommunale Förderprogramme für Fassadensanierung und Hofbegrünung, Denkmalschutz- und Gestaltungsvorgaben sowie vieljährige DWD-Temperaturmittel für Anstrichfenster in 160 deutschen Städten.",
  "legal_framework": "Denkmalschutzgesetze der Länder (z. B. § 9 DSchG NRW) erfordern Genehmigungen vor Fassadeneingriffen; Städte gewähren z. T. freiwillige Hof- und Fassadenprogramme (20–50 % Zuschuss); DWD-Jahresmittel (1991–2020) bestimmt das frostfreie Anstrichfenster (VOB/C DIN 18363).",
  "rows": [
    {
      "city_slug": "aachen",
      "city": "Aachen",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Aachen fördert freiwillige Dach- und Fassadenbegrünungen mit 50 % der förderfähigen Kosten: extensive Dächer bis 30 €/m² bzw. max. 8.000 €, intensive Dächer bis 60 €/m² bzw. max. 12.000 €, Fassadenbegrünung max. 5.000 € pro Gebäude (Richtlinie der Stadt Aachen).",
      "denkmal_rules": "Vor Eingriffen an geschützter Bausubstanz ist die Untere Denkmalbehörde einzubinden (§ 9 DSchG).",
      "temp_mean_c": "10.7",
      "statement": "Aachen fördert freiwillige Dach- und Fassadenbegrünungen mit 50 % der förderfähigen Kosten: extensive Dächer bis 30 €/m² bzw. max. 8.000 €, intensive Dächer bis 60 €/m² bzw. max. 12.000 €, Fassadenbegrünung max. 5.000 € pro Gebäude (Richtlinie der Stadt Aachen).",
      "source_url": "https://serviceportal.aachen.de/suche/-/vr-bis-detail/dokument/4124150/download?_19_WAR_vrportlet_priv_r_p_action=vr-bis-detail-dienstleistung-show",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "ahlen",
      "city": "Ahlen",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Ahlen betreut die Gruppe Stadtplanung, Denkmalpflege und Stadtgestaltung die Denkmalliste und erteilt denkmalrechtliche Erlaubnisse nach § 9 DSchG NRW für Veränderungen an Baudenkmälern und in Denkmalbereichen.",
      "temp_mean_c": "10.4",
      "statement": "In Ahlen betreut die Gruppe Stadtplanung, Denkmalpflege und Stadtgestaltung die Denkmalliste und erteilt denkmalrechtliche Erlaubnisse nach § 9 DSchG NRW für Veränderungen an Baudenkmälern und in Denkmalbereichen.",
      "source_url": "https://www.ahlen.de/bauen/denkmalpflege/",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "aldenhoven",
      "city": "Aldenhoven",
      "state": "",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Die Gemeinde Aldenhoven erarbeitet im Rahmen der Nationalen Klimaschutzinitiative ein integriertes gemeindeweites Klimaschutzkonzept (Förderkennzeichen 67K31112) mit Ist-Analyse, Potenzialberechnung und Maßnahmenkatalog zur Senkung der lokalen Treibhausgasemissionen.",
      "temp_mean_c": "10.7",
      "statement": "Die Gemeinde Aldenhoven erarbeitet im Rahmen der Nationalen Klimaschutzinitiative ein integriertes gemeindeweites Klimaschutzkonzept (Förderkennzeichen 67K31112) mit Ist-Analyse, Potenzialberechnung und Maßnahmenkatalog zur Senkung der lokalen Treibhausgasemissionen.",
      "source_url": "https://www.aldenhoven.de/aldenhoven/klimaschutz/news1/ein-klimaschutzkonzept-fuer-aldenhoven.php",
      "retrieved_at": "2026-10-25"
    },
    {
      "city_slug": "alfter",
      "city": "Alfter",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Die Gestaltungssatzung Alfter gilt unbeschadet der Genehmigungspflicht nach der Bauordnung des Landes Nordrhein-Westfalen und dem Denkmalschutzgesetz des Landes Nordrhein-Westfalen sowie unbeschadet sonstiger erforderlicher Genehmigungen und Erlaubnisse.",
      "temp_mean_c": "11.0",
      "statement": "Die Gestaltungssatzung Alfter gilt unbeschadet der Genehmigungspflicht nach der Bauordnung des Landes Nordrhein-Westfalen und dem Denkmalschutzgesetz des Landes Nordrhein-Westfalen sowie unbeschadet sonstiger erforderlicher Genehmigungen und Erlaubnisse.",
      "source_url": "https://www.alfter.de/fileadmin/redaktion/downloads/Rathaus-Politik/Ortsrecht/5._Bereich/2019-11-25_Teil_5.8.pdf",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "alpen",
      "city": "Alpen",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Die Gemeinde Alpen fördert PV-Dachanlagen mit 120 €/kWp bis 5 kWp und 60 €/kWp zwischen 5 und 10 kWp sowie Balkon-PV pauschal mit 100 €; der Antrag ist vor Maßnahmenbeginn zu stellen.",
      "denkmal_rules": "Der Rat der Gemeinde Alpen hat die kommunale Wärmeplanung für das Gemeindegebiet zur zukunftssicheren Wärmeversorgung beschlossen; die Planung dient als Orientierungsrahmen für Wärmenetze und dezentrale Lösungen bis 2045.",
      "temp_mean_c": "10.8",
      "statement": "Die Gemeinde Alpen fördert PV-Dachanlagen mit 120 €/kWp bis 5 kWp und 60 €/kWp zwischen 5 und 10 kWp sowie Balkon-PV pauschal mit 100 €; der Antrag ist vor Maßnahmenbeginn zu stellen.",
      "source_url": "https://www.alpen.de/de/inhalt/foerderprogramme/",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "ansbach",
      "city": "Ansbach",
      "state": "Bayern",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Ansbach führt Genehmigungs- und erlaubnispflichtige Maßnahmen an Baudenkmälern auf; für Veränderungen an Denkmälern ist eine denkmalrechtliche Genehmigung erforderlich.",
      "temp_mean_c": "8.9",
      "statement": "Ansbach führt Genehmigungs- und erlaubnispflichtige Maßnahmen an Baudenkmälern auf; für Veränderungen an Denkmälern ist eine denkmalrechtliche Genehmigung erforderlich.",
      "source_url": "https://www.ansbach.de/bauen-wohnen/denkmalschutz/",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "aschaffenburg",
      "city": "Aschaffenburg",
      "state": "Bayern",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Aschaffenburg sind Veränderungen an oder in einem Baudenkmal (z. B. Umbauten, Sanierungsarbeiten, Dachneudeckungen, Fenster- und Türerneuerungen) nach Art. 6 Abs. 1 BayDSchG erlaubnispflichtig; bei baugenehmigungspflichtigen Maßnahmen ist die Erlaubnis in der Baugenehmigung enthalten, sonst ist ein gesonderter Erlaubnisantrag nötig.",
      "temp_mean_c": "10.7",
      "statement": "In Aschaffenburg sind Veränderungen an oder in einem Baudenkmal (z. B. Umbauten, Sanierungsarbeiten, Dachneudeckungen, Fenster- und Türerneuerungen) nach Art. 6 Abs. 1 BayDSchG erlaubnispflichtig; bei baugenehmigungspflichtigen Maßnahmen ist die Erlaubnis in der Baugenehmigung enthalten, sonst ist ein gesonderter Erlaubnisantrag nötig.",
      "source_url": "https://formular.aschaffenburg.de/frontend-server/form/provide/2652/",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "augsburg",
      "city": "Augsburg",
      "state": "Bayern",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Augsburg bedarf nach Art. 6 BayDSchG der Erlaubnis, wer Baudenkmäler oder Teile davon beseitigen, verändern oder verbringen will; das gilt auch für Gebäude in Ensembles und Veränderungen in der Nähe von Baudenkmälern. Alle Veränderungen an einem Einzelbaudenkmal (außen und innen) müssen vor Ausführung erlaubt werden, sofern sie nicht baugenehmigungspflichtig sind.",
      "temp_mean_c": "8.9",
      "statement": "In Augsburg bedarf nach Art. 6 BayDSchG der Erlaubnis, wer Baudenkmäler oder Teile davon beseitigen, verändern oder verbringen will; das gilt auch für Gebäude in Ensembles und Veränderungen in der Nähe von Baudenkmälern. Alle Veränderungen an einem Einzelbaudenkmal (außen und innen) müssen vor Ausführung erlaubt werden, sofern sie nicht baugenehmigungspflichtig sind.",
      "source_url": "https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/wohnen-und-bauen/denkmalschutz/",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "bad-duerkheim",
      "city": "Bad Dürkheim",
      "state": "Rheinland-Pfalz",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Die Untere Denkmalschutzbehörde der Kreisverwaltung Bad Dürkheim führt laut Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz die denkmalrechtlichen Genehmigungsverfahren (§ 13a DSchG) im Benehmen mit der GDKE durch und erteilt nach Herstellung des Benehmens die denkmalrechtliche Genehmigung.",
      "temp_mean_c": "11.2",
      "statement": "Die Untere Denkmalschutzbehörde der Kreisverwaltung Bad Dürkheim führt laut Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz die denkmalrechtlichen Genehmigungsverfahren (§ 13a DSchG) im Benehmen mit der GDKE durch und erteilt nach Herstellung des Benehmens die denkmalrechtliche Genehmigung.",
      "source_url": "https://gdke.rlp.de/wer-wir-sind/landesdenkmalpflege/untere-denkmalschutzbehoerden",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "bad-lippspringe",
      "city": "Bad Lippspringe",
      "state": "",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Im Geltungsbereich der Denkmalbereichssatzung des Auguste-Viktoria-Stifts bedarf es der Erlaubnis der Unteren Denkmalbehörde nach § 9 DSchG NRW, wer bauliche Anlagen im Denkmalbereich verändert.",
      "temp_mean_c": "9.9",
      "statement": "Im Geltungsbereich der Denkmalbereichssatzung des Auguste-Viktoria-Stifts bedarf es der Erlaubnis der Unteren Denkmalbehörde nach § 9 DSchG NRW, wer bauliche Anlagen im Denkmalbereich verändert.",
      "source_url": "https://www.bad-lippspringe.de/bali-wAssets/docs/rathaus/ortsrecht-und-satzungen/denkmalbereichssatzung-auguste-viktoria-stift/Denkmalbereichssatzung.pdf",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "bad-neuenahr-ahrweiler",
      "city": "Bad Neuenahr-Ahrweiler",
      "state": "Rheinland-Pfalz",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Für den Altstadtkern Ahrweiler gilt eine Erhaltungssatzung; zusammen mit den Gestaltungssatzungen für Teilbereiche von Bad Neuenahr und Ahrweiler begründet das laut Stadt — auch bei ansonsten baugenehmigungsfreien Vorhaben — eine Baugenehmigungspflicht nach § 62 Abs. 2 Nr. 1 LBauO Rheinland-Pfalz.",
      "temp_mean_c": "10.5",
      "statement": "Für den Altstadtkern Ahrweiler gilt eine Erhaltungssatzung; zusammen mit den Gestaltungssatzungen für Teilbereiche von Bad Neuenahr und Ahrweiler begründet das laut Stadt — auch bei ansonsten baugenehmigungsfreien Vorhaben — eine Baugenehmigungspflicht nach § 62 Abs. 2 Nr. 1 LBauO Rheinland-Pfalz.",
      "source_url": "https://www.bad-neuenahr-ahrweiler.de/buergerservice-views/leistungen/RLP:entry:8968530:071310007007:ANLR/baugenehmigung-fuer-die-errichtung-einer-anlage-beantragen/",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "bad-oeynhausen",
      "city": "Bad Oeynhausen",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Der Rat der Stadt Bad Oeynhausen hat die kommunale Wärmeplanung am 9. April 2025 zustimmend zur Kenntnis genommen und die Verwaltung mit der Umsetzungsstrategie beauftragt.",
      "temp_mean_c": "9.9",
      "statement": "Der Rat der Stadt Bad Oeynhausen hat die kommunale Wärmeplanung am 9. April 2025 zustimmend zur Kenntnis genommen und die Verwaltung mit der Umsetzungsstrategie beauftragt.",
      "source_url": "https://www.badoeynhausen.de/bauen-umwelt-wirtschaft/klimaengagiert/klimaschutz/kommunale-waermeplanung",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "bad-salzuflen",
      "city": "Bad Salzuflen",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Bad Salzuflen ist für Änderungen an und in Denkmälern sowie deren näherer Umgebung und bei Bauten in Denkmalbereichen eine denkmalrechtliche Erlaubnis erforderlich; dazu zählen laut Stadt alle Veränderungen, die den bestehenden Zustand abändern — auch Renovierungen. Genehmigungsfreie Vorhaben erfordern eine separate Erlaubnis vor Baubeginn.",
      "temp_mean_c": "9.9",
      "statement": "In Bad Salzuflen ist für Änderungen an und in Denkmälern sowie deren näherer Umgebung und bei Bauten in Denkmalbereichen eine denkmalrechtliche Erlaubnis erforderlich; dazu zählen laut Stadt alle Veränderungen, die den bestehenden Zustand abändern — auch Renovierungen. Genehmigungsfreie Vorhaben erfordern eine separate Erlaubnis vor Baubeginn.",
      "source_url": "https://www.stadt-bad-salzuflen.de/serviceportal?ansicht=dienstleistung&eintrag=393",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "baden-baden",
      "city": "Baden-Baden",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Nach der Satzung zum Schutz der Gesamtanlage Baden-Baden bedürfen Veränderungen am geschützten Bild der Genehmigung der Unteren Denkmalschutzbehörde; genehmigungspflichtig sind u. a. sichtbare Veränderungen an Dächern und Fassaden (Verputz, Farbe, Fenster) sowie Solar-/Fotovoltaikanlagen — auch ohne Baugenehmigungspflicht.",
      "temp_mean_c": "10.5",
      "statement": "Nach der Satzung zum Schutz der Gesamtanlage Baden-Baden bedürfen Veränderungen am geschützten Bild der Genehmigung der Unteren Denkmalschutzbehörde; genehmigungspflichtig sind u. a. sichtbare Veränderungen an Dächern und Fassaden (Verputz, Farbe, Fenster) sowie Solar-/Fotovoltaikanlagen — auch ohne Baugenehmigungspflicht.",
      "source_url": "https://www.baden-baden.de/site/Baden-Baden/get/params_E873929328_Dattachment/3856726/Satzung%20zum%20Schutz%20der%20Gesamtanlage%20Baden-Baden%20gem%C3%A4%C3%9F%20%C2%A7%2019%20DSchG%20%2805.08.2024%29.pdf",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "bamberg",
      "city": "Bamberg",
      "state": "Bayern",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Bamberg benötigen Maßnahmen, durch die ein Baudenkmal beseitigt oder verändert werden soll, sowie die meisten Maßnahmen an geschützten Ausstattungsstücken eine denkmalschutzrechtliche Erlaubnis; bei Maßnahmen ohne Baugenehmigung ist laut Stadt immer eine denkmalschutzrechtliche Erlaubnis nötig. Erlaubnisse nach dem DSchG sind kostenlos.",
      "temp_mean_c": "9.4",
      "statement": "In Bamberg benötigen Maßnahmen, durch die ein Baudenkmal beseitigt oder verändert werden soll, sowie die meisten Maßnahmen an geschützten Ausstattungsstücken eine denkmalschutzrechtliche Erlaubnis; bei Maßnahmen ohne Baugenehmigung ist laut Stadt immer eine denkmalschutzrechtliche Erlaubnis nötig. Erlaubnisse nach dem DSchG sind kostenlos.",
      "source_url": "https://www.stadt.bamberg.de/B%C3%BCrgerservice/Rathaus-Service/Dienstleistungen/Denkmalschutz-Beantragung-einer-Erlaubnis-f%C3%BCr-Ma%C3%9Fnahmen-an-Bau-und-Bodendenkm%C3%A4lern.php?FID=329.868.1",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "bayreuth",
      "city": "Bayreuth",
      "state": "Bayern",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Bayreuth stellt Anträge auf denkmalschutzrechtliche Erlaubnis nach Art. 6 Abs. 1 Bayerisches Denkmalschutzgesetz für Veränderungen an Baudenkmälern bereit.",
      "temp_mean_c": "8.9",
      "statement": "Bayreuth stellt Anträge auf denkmalschutzrechtliche Erlaubnis nach Art. 6 Abs. 1 Bayerisches Denkmalschutzgesetz für Veränderungen an Baudenkmälern bereit.",
      "source_url": "https://www.bayreuth.de/rathaus-buergerservice/online-service/formulare-online-anwendungen-a-bis-z/denkmalschutz/",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "beindersheim",
      "city": "Beindersheim",
      "state": "Rheinland-Pfalz",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Die Verbandsgemeinde Lambsheim-Heßheim (inklusive der Ortsgemeinde Beindersheim) setzt ein integriertes Klimaschutzkonzept zur Steigerung der Energieeffizienz und Dekarbonisierung um; Bürgerinnen und Bürger können die Beratungs- und Orientierungsangebote vor Sanierungsprojekten nutzen.",
      "temp_mean_c": "10.9",
      "statement": "Die Verbandsgemeinde Lambsheim-Heßheim (inklusive der Ortsgemeinde Beindersheim) setzt ein integriertes Klimaschutzkonzept zur Steigerung der Energieeffizienz und Dekarbonisierung um; Bürgerinnen und Bürger können die Beratungs- und Orientierungsangebote vor Sanierungsprojekten nutzen.",
      "source_url": "https://www.lambsheim-hessheim.de/bauen-wohnen/thema-wohnen/klimaschutz/klimaschutzkonzept/",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "bellenberg",
      "city": "Bellenberg",
      "state": "",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Im Landkreis Neu-Ulm (einschließlich der Gemeinde Bellenberg) bildet das integrierte Klimaschutzkonzept mit Treibhausgasbilanz und Energieberatungsangeboten für Haushalte und Unternehmen den regionalen Orientierungsrahmen für Energieeffizienz und erneuerbare Energien.",
      "temp_mean_c": "8.9",
      "statement": "Im Landkreis Neu-Ulm (einschließlich der Gemeinde Bellenberg) bildet das integrierte Klimaschutzkonzept mit Treibhausgasbilanz und Energieberatungsangeboten für Haushalte und Unternehmen den regionalen Orientierungsrahmen für Energieeffizienz und erneuerbare Energien.",
      "source_url": "https://www.landkreis-nu.de/Natur-Umwelt/Klimaschutz",
      "retrieved_at": "2026-10-25"
    },
    {
      "city_slug": "bendorf",
      "city": "Bendorf",
      "state": "Rheinland-Pfalz",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Für Bendorf ist die Untere Denkmalschutzbehörde der Kreisverwaltung Mayen-Koblenz zuständig; laut GDKE führt sie die denkmalrechtlichen Genehmigungsverfahren (§ 13a DSchG) im Benehmen mit der Landesdenkmalpflege durch und erteilt nach Herstellung des Benehmens die denkmalrechtliche Genehmigung.",
      "temp_mean_c": "10.9",
      "statement": "Für Bendorf ist die Untere Denkmalschutzbehörde der Kreisverwaltung Mayen-Koblenz zuständig; laut GDKE führt sie die denkmalrechtlichen Genehmigungsverfahren (§ 13a DSchG) im Benehmen mit der Landesdenkmalpflege durch und erteilt nach Herstellung des Benehmens die denkmalrechtliche Genehmigung.",
      "source_url": "https://gdke.rlp.de/wer-wir-sind/landesdenkmalpflege/untere-denkmalschutzbehoerden",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "bergheim",
      "city": "Bergheim",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Der Rat der Kreisstadt Bergheim hat am 24.04.2023 die Richtlinie zum Hof- und Fassadenprogramm beschlossen. Gefördert werden Aufwertung von Außenwänden und Dächern sowie Entsiegelung und Begrünung privater Freiflächen im Innenstadtgebiet. Der Zuschuss beträgt höchstens 50 % der zuwendungsfähigen Kosten (Freiflächen max. 3.000 €, Fassade max. 15.000 €, insgesamt max. 18.000 € je Gebäude). Die Förderung ist ab Inkrafttreten der Richtlinie bis einschließlich 31.12.2026 (Durchführungszeitraum) möglich.",
      "denkmal_rules": "Der Rat der Stadt Bergheim hat am 12.03.2018 die Denkmalbereichssatzung „Stadtkern Bergheim“ beschlossen. Maßnahmen, die das Erscheinungsbild des Bereichs berühren, brauchen die Erlaubnis der Unteren Denkmalbehörde, auch wenn sie baurechtlich genehmigungsfrei sind.",
      "temp_mean_c": "10.9",
      "statement": "Der Rat der Kreisstadt Bergheim hat am 24.04.2023 die Richtlinie zum Hof- und Fassadenprogramm beschlossen. Gefördert werden Aufwertung von Außenwänden und Dächern sowie Entsiegelung und Begrünung privater Freiflächen im Innenstadtgebiet. Der Zuschuss beträgt höchstens 50 % der zuwendungsfähigen Kosten (Freiflächen max. 3.000 €, Fassade max. 15.000 €, insgesamt max. 18.000 € je Gebäude). Die Förderung ist ab Inkrafttreten der Richtlinie bis einschließlich 31.12.2026 (Durchführungszeitraum) möglich.",
      "source_url": "https://city.bergheim.de/files/assets/Bergheim%20Gestalten/projekte/hof-und-fassadenprogramm/Richtlinie_Hof-und%20Fassadenprogramm_Bergheim.pdf",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "bergisch-gladbach",
      "city": "Bergisch Gladbach",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Der Rat der Stadt Bergisch Gladbach hat am 10.12.2024 den ersten kommunalen Wärmeplan beschlossen. Der Plan ist strategische Orientierung für eine klimafreundliche Wärmeversorgung und verpflichtet niemanden zum Austausch einer bestehenden Heizung; er löst keine früheren GEG-Fristen aus.",
      "temp_mean_c": "11.6",
      "statement": "Der Rat der Stadt Bergisch Gladbach hat am 10.12.2024 den ersten kommunalen Wärmeplan beschlossen. Der Plan ist strategische Orientierung für eine klimafreundliche Wärmeversorgung und verpflichtet niemanden zum Austausch einer bestehenden Heizung; er löst keine früheren GEG-Fristen aus.",
      "source_url": "https://www.bergischgladbach.de/kommunale-waermeplanung.aspx",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "berlin",
      "city": "Berlin",
      "state": "Berlin",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Das Land Berlin fördert über die Investitionsbank Berlin (IBB) im Programm SolarPLUS die Errichtung von Photovoltaikanlagen auf Dächern und an Fassaden, Stromspeicher sowie Gründach-Photovoltaik-Kombinationen mit bis zu 300 Euro je Quadratmeter Dachbegrünung (maximal 15.300 Euro Gesamtzuschuss für Solar- und Speichersysteme).",
      "denkmal_rules": "In den über 80 festgesetzten Berliner sozialen Erhaltungsgebieten (§ 172 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BauGB) unterliegen bauliche Änderungen wie Heizungsmodernisierungen, energetische Fassadendämmungen oder Grundrissänderungen einem gesonderten bezirklichen Genehmigungsvorbehalt, um die Zusammensetzung der Wohnbevölkerung zu erhalten.",
      "temp_mean_c": "10.4",
      "statement": "Das Land Berlin fördert über die Investitionsbank Berlin (IBB) im Programm SolarPLUS die Errichtung von Photovoltaikanlagen auf Dächern und an Fassaden, Stromspeicher sowie Gründach-Photovoltaik-Kombinationen mit bis zu 300 Euro je Quadratmeter Dachbegrünung (maximal 15.300 Euro Gesamtzuschuss für Solar- und Speichersysteme).",
      "source_url": "https://www.ibb.de/de/foerderprogramme/solarplus.html",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "bernau",
      "city": "Bernau bei Berlin",
      "state": "Brandenburg",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Die Richtlinie der Stadt Bernau bei Berlin zur Förderung von Gründächern und Fassadenbegrünung vom 5. März 2026 gewährt freiwillige Zuwendungen ohne Rechtsanspruch. Extensive Dachbegrünung wird mit 50 Prozent der Gesamtausgaben gefördert (höchstens 7.000 € je Zuwendungsempfänger und Jahr); boden- oder wandgebundene Fassadenbegrünung mit 50 Prozent (höchstens 2.000 €). Gesetzlich oder bauaufsichtlich vorgeschriebene Begrünung ist nicht zuwendungsfähig.",
      "denkmal_rules": "Die Stadt Bernau bei Berlin hat Denkmalbereichssatzungen für den Stadtkern (25.11.1993), Börnicke (30.03.2006) und das Bauhausdenkmal Bundesschule Bernau (04.09.2014) erlassen. In diesen Denkmalbereichen gelten besondere Erhaltungs- und Gestaltungsanforderungen an das Erscheinungsbild; vor Fassaden- oder Dacharbeiten im Geltungsbereich ist die Satzungslage zu prüfen.",
      "temp_mean_c": "9.9",
      "statement": "Die Richtlinie der Stadt Bernau bei Berlin zur Förderung von Gründächern und Fassadenbegrünung vom 5. März 2026 gewährt freiwillige Zuwendungen ohne Rechtsanspruch. Extensive Dachbegrünung wird mit 50 Prozent der Gesamtausgaben gefördert (höchstens 7.000 € je Zuwendungsempfänger und Jahr); boden- oder wandgebundene Fassadenbegrünung mit 50 Prozent (höchstens 2.000 €). Gesetzlich oder bauaufsichtlich vorgeschriebene Begrünung ist nicht zuwendungsfähig.",
      "source_url": "https://www.bernau.de/visioncontent/mediendatenbank/richtlinie_zur_foerderung_der_herstellung_von_gruendaechern_und_fassadenbegruenung_in_der_stadt_bernau_bei_berlin_vom_5._maerz_20260.pdf",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "bielefeld",
      "city": "Bielefeld",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Bielefeld ist vor Maßnahmen (Sanierung, Umbau, Abriss oder sonstige Änderungen) an, in und in der Umgebung von Denkmälern sowie vor Nutzungsänderungen eine denkmalrechtliche Erlaubnis einzuholen; bei genehmigungsfreien Vorhaben ist sie gesondert vor Baubeginn einzuholen. Die Erlaubnis ist gebührenfrei.",
      "temp_mean_c": "10.0",
      "statement": "In Bielefeld ist vor Maßnahmen (Sanierung, Umbau, Abriss oder sonstige Änderungen) an, in und in der Umgebung von Denkmälern sowie vor Nutzungsänderungen eine denkmalrechtliche Erlaubnis einzuholen; bei genehmigungsfreien Vorhaben ist sie gesondert vor Baubeginn einzuholen. Die Erlaubnis ist gebührenfrei.",
      "source_url": "https://www.bielefeld.de/node/3764",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "bietigheim-bissingen",
      "city": "Bietigheim-Bissingen",
      "state": "",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Grundsätzlich ist für alle Veränderungen an und in einem Kulturdenkmal laut Antragsmerkblatt Bietigheim-Bissingen eine denkmalschutzrechtliche Genehmigung nach § 8 DSchG erforderlich.",
      "temp_mean_c": "10.5",
      "statement": "Grundsätzlich ist für alle Veränderungen an und in einem Kulturdenkmal laut Antragsmerkblatt Bietigheim-Bissingen eine denkmalschutzrechtliche Genehmigung nach § 8 DSchG erforderlich.",
      "source_url": "https://www.bietigheim-bissingen.de/fileadmin/user_upload_stadtverwaltung/seitenstruktur/buergerservice-rathaus-politik/bauen-und-wohnen/bauen/Infos_Bauherren/300_Antrag_auf_denkmalschutzrechtliche_Genehmigung__inkl._Merkblatt_.pdf",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "bitterfeld",
      "city": "Bitterfeld",
      "state": "Sachsen-Anhalt",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Für Bitterfeld-Wolfen ist in der Fortschreibung der Sanierungsziele festgehalten: Die Errichtung von Solaranlagen an Einzeldenkmälern kann nur über eine Genehmigung gemäß § 14 (1) Denkmalschutzgesetz des Landes Sachsen-Anhalt erfolgen.",
      "temp_mean_c": "10.2",
      "statement": "Für Bitterfeld-Wolfen ist in der Fortschreibung der Sanierungsziele festgehalten: Die Errichtung von Solaranlagen an Einzeldenkmälern kann nur über eine Genehmigung gemäß § 14 (1) Denkmalschutzgesetz des Landes Sachsen-Anhalt erfolgen.",
      "source_url": "https://www.bitterfeld-wolfen.de/de/upload/Fortschreibung%20der%20Sanierungsziele.pdf",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "bochum",
      "city": "Bochum",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Bochum sind Veränderungen an Denkmälern und in deren unmittelbarer Umgebung erlaubnispflichtig; der Antrag auf denkmalrechtliche Erlaubnis nach DSchG NRW ist vor Baubeginn zu stellen (Onlineantrag möglich). Erst nach schriftlicher Erlaubnis darf laut Stadt mit der Maßnahme begonnen werden.",
      "temp_mean_c": "10.6",
      "statement": "In Bochum sind Veränderungen an Denkmälern und in deren unmittelbarer Umgebung erlaubnispflichtig; der Antrag auf denkmalrechtliche Erlaubnis nach DSchG NRW ist vor Baubeginn zu stellen (Onlineantrag möglich). Erst nach schriftlicher Erlaubnis darf laut Stadt mit der Maßnahme begonnen werden.",
      "source_url": "https://www.bochum.de/amt-fuer-stadtplanung-und-wohnen/Dienstleistungen-und-Infos/Denkmalschutz-/-Denkmalpflege",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "bonn",
      "city": "Bonn",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Bonn brauchen Arbeiten an und in Baudenkmalen grundsätzlich eine denkmalrechtliche Erlaubnis nach § 9 DSchG NRW vor Durchführung oder Beauftragung; die Erlaubnis ist laut Stadt gebührenfrei und kann auch über das Serviceportal beantragt werden.",
      "temp_mean_c": "11.0",
      "statement": "In Bonn brauchen Arbeiten an und in Baudenkmalen grundsätzlich eine denkmalrechtliche Erlaubnis nach § 9 DSchG NRW vor Durchführung oder Beauftragung; die Erlaubnis ist laut Stadt gebührenfrei und kann auch über das Serviceportal beantragt werden.",
      "source_url": "https://www.bonn.de/vv/produkte/Denkmal-Erlaubnisverfahren-nach-9-Denkmalschutzgesetz.php?loc=de",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "bornheim",
      "city": "Bornheim",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Die Stadt Bornheim hat die kommunale Wärmeplanung abgeschlossen (Stadtratsbeschluss zum 200-seitigen Bericht mit e-regio); sie weist Potenzialgebiete für Wärmenetze in der Innenstadt, im Gewerbegebiet Roisdorf und in Hersel sowie Gebiete für dezentrale Wärmepumpen- und Biomasselösungen als Orientierungsrahmen bis 2045 aus.",
      "temp_mean_c": "11.0",
      "statement": "Die Stadt Bornheim hat die kommunale Wärmeplanung abgeschlossen (Stadtratsbeschluss zum 200-seitigen Bericht mit e-regio); sie weist Potenzialgebiete für Wärmenetze in der Innenstadt, im Gewerbegebiet Roisdorf und in Hersel sowie Gebiete für dezentrale Wärmepumpen- und Biomasselösungen als Orientierungsrahmen bis 2045 aus.",
      "source_url": "https://www.bornheim.de/aktuelles/kommunale-waermeplanung-abgeschlossen",
      "retrieved_at": "2026-10-25"
    },
    {
      "city_slug": "borsdorf",
      "city": "Borsdorf",
      "state": "",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In der Gemeinde Borsdorf regeln die kommunale Sondernutzungssatzung sowie die Straßenanliegersatzung die Inanspruchnahme öffentlicher Straßen, Gehwege und Plätze, etwa beim Aufstellen von Baugerüsten oder Materiallagern für Dach- und Fassadenarbeiten.",
      "temp_mean_c": "10.1",
      "statement": "In der Gemeinde Borsdorf regeln die kommunale Sondernutzungssatzung sowie die Straßenanliegersatzung die Inanspruchnahme öffentlicher Straßen, Gehwege und Plätze, etwa beim Aufstellen von Baugerüsten oder Materiallagern für Dach- und Fassadenarbeiten.",
      "source_url": "https://www.borsdorf.de/satzungen/",
      "retrieved_at": "2026-10-25"
    },
    {
      "city_slug": "bottrop",
      "city": "Bottrop",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Bottrop liegt im Gebiet des Lippeverbands, in dem das Programm „10.000 Grüne Dächer“ (Emschergenossenschaft/Lippeverband, Zukunftsinitiative Klima.Werk) Dachbegrünungen mit pauschal 50 € je m² begrünter Dachfläche fördert; die Förderfähigkeit der Adresse ist vorab im Förderportal zu prüfen.",
      "denkmal_rules": "Der Rat der Stadt Bottrop hat am 07.07.2026 den Kommunalen Wärmeplan mehrheitlich beschlossen. Der Plan gibt Empfehlungen zur möglichst preisgünstigen Wärmeversorgung nach Gebieten und ersetzt laut Stadt keine individuellen, projektbezogenen Planungen; eine Umsetzungsstrategie soll Maßnahmen für die kommenden fünf Jahre entwickeln.",
      "temp_mean_c": "10.5",
      "statement": "Bottrop liegt im Gebiet des Lippeverbands, in dem das Programm „10.000 Grüne Dächer“ (Emschergenossenschaft/Lippeverband, Zukunftsinitiative Klima.Werk) Dachbegrünungen mit pauschal 50 € je m² begrünter Dachfläche fördert; die Förderfähigkeit der Adresse ist vorab im Förderportal zu prüfen.",
      "source_url": "https://www.klima-werk.de/foerderung-dachbegruenung-stadtgebietausweitung",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "braunschweig",
      "city": "Braunschweig",
      "state": "Niedersachsen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Braunschweig bedarf der Genehmigung der Denkmalschutzbehörde, wer ein Kulturdenkmal zerstören, verändern, instand setzen oder wiederherstellen will; genehmigungspflichtig sind laut Stadt u. a. Anstrich- und Putzarbeiten, Fenstererneuerungen und Dacheindeckungen sowie Anlagen in der direkten Umgebung eines Baudenkmals.",
      "temp_mean_c": "9.9",
      "statement": "In Braunschweig bedarf der Genehmigung der Denkmalschutzbehörde, wer ein Kulturdenkmal zerstören, verändern, instand setzen oder wiederherstellen will; genehmigungspflichtig sind laut Stadt u. a. Anstrich- und Putzarbeiten, Fenstererneuerungen und Dacheindeckungen sowie Anlagen in der direkten Umgebung eines Baudenkmals.",
      "source_url": "https://www.braunschweig.de/vv/produkte/III/06/0610/denkmalrechtliche_genehmigung.php",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "bremen",
      "city": "Bremen",
      "state": "Bremen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Bremen schützen städtebauliche Erhaltungssatzungen (Ortsgesetze nach § 172 BauGB, etwa in Schwachhausen und den historischen Vorstädten) das charakteristische Straßenbild und die typischen Alt-Bremer Häuser; bauliche Änderungen an Fassaden, Fenstern und Dachelementen erfordern eine gesonderte Genehmigung.",
      "temp_mean_c": "9.8",
      "statement": "In Bremen schützen städtebauliche Erhaltungssatzungen (Ortsgesetze nach § 172 BauGB, etwa in Schwachhausen und den historischen Vorstädten) das charakteristische Straßenbild und die typischen Alt-Bremer Häuser; bauliche Änderungen an Fassaden, Fenstern und Dachelementen erfordern eine gesonderte Genehmigung.",
      "source_url": "https://www.bauleitplan.bremen.de",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "bremerhaven",
      "city": "Bremerhaven",
      "state": "Bremen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Bremerhaven erfordert die Vornahme einer baulichen Maßnahme laut Stadt in jedem Fall die Genehmigung der zuständigen Denkmalschutzbehörde — sowohl im Inneren als auch am Äußeren eines Denkmals sowie in der näheren Umgebung. Die reine denkmalschutzrechtliche Genehmigung ist kostenlos; sie kann formlos beantragt werden.",
      "temp_mean_c": "10.1",
      "statement": "In Bremerhaven erfordert die Vornahme einer baulichen Maßnahme laut Stadt in jedem Fall die Genehmigung der zuständigen Denkmalschutzbehörde — sowohl im Inneren als auch am Äußeren eines Denkmals sowie in der näheren Umgebung. Die reine denkmalschutzrechtliche Genehmigung ist kostenlos; sie kann formlos beantragt werden.",
      "source_url": "https://www.bremerhaven.de/de/verwaltung-politik-sicherheit/buergerservice/dienstleistungen/denkmalschutzrechtliche-beratungen-und-genehmigungen.49073.html",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "bruchsal",
      "city": "Bruchsal",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Bruchsal bedürfen Maßnahmen zur Instandsetzung, Veränderung oder zum Abbruch von Kulturdenkmalen sowie Vorhaben in geschützten Gesamtanlagen einer denkmalrechtlichen Genehmigung nach dem Denkmalschutzgesetz Baden-Württemberg bei der zuständigen Denkmalbehörde.",
      "temp_mean_c": "11.2",
      "statement": "In Bruchsal bedürfen Maßnahmen zur Instandsetzung, Veränderung oder zum Abbruch von Kulturdenkmalen sowie Vorhaben in geschützten Gesamtanlagen einer denkmalrechtlichen Genehmigung nach dem Denkmalschutzgesetz Baden-Württemberg bei der zuständigen Denkmalbehörde.",
      "source_url": "https://www.bruchsal.de/informieren/buergerservice/was+erledige+ich+wo/denkmalschutz+-+denkmalrechtliche+genehmigung+beantragen",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "buchholz",
      "city": "Buchholz in der Nordheide",
      "state": "",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Das Förderprogramm „Stadtklima Buchholz“ fördert u. a. die freiwillige Photovoltaik-Gründach-Kombination; laut Stadtseite sind die diesjährigen Haushaltsmittel ausgeschöpft, eine Antragstellung ist derzeit nicht möglich, gegebenenfalls wieder ab Anfang 2027. Förderanträge müssen (außer Fördergegenstand C1) vor Maßnahmenbeginn gestellt werden.",
      "denkmal_rules": "Die Stadt Buchholz i. d. Nordheide nimmt die Aufgaben der unteren Denkmalschutzbehörde wahr. Beabsichtigte Veränderungen an Denkmalen unterliegen grundsätzlich einer Genehmigungspflicht; Genehmigungen für Bauvorhaben an Baudenkmalen erteilt der Fachdienst Bauordnung, der auch zu Förder- und Steuerfragen berät.",
      "temp_mean_c": "9.3",
      "statement": "Das Förderprogramm „Stadtklima Buchholz“ fördert u. a. die freiwillige Photovoltaik-Gründach-Kombination; laut Stadtseite sind die diesjährigen Haushaltsmittel ausgeschöpft, eine Antragstellung ist derzeit nicht möglich, gegebenenfalls wieder ab Anfang 2027. Förderanträge müssen (außer Fördergegenstand C1) vor Maßnahmenbeginn gestellt werden.",
      "source_url": "https://www.buchholz.de/portal/seiten/foerderprogramm-stadtklima-buchholz-903000624-20101.html",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "bueckeburg",
      "city": "Bückeburg",
      "state": "Niedersachsen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Die Stadt Bückeburg teilt mit: Für alle gestaltenden Maßnahmen an einem Denkmal ist grundsätzlich eine denkmalrechtliche Genehmigung erforderlich, auch wenn Sie das Dach neu eindecken oder nur einen neuen Farbanstrich vornehmen möchten.",
      "temp_mean_c": "10.3",
      "statement": "Die Stadt Bückeburg teilt mit: Für alle gestaltenden Maßnahmen an einem Denkmal ist grundsätzlich eine denkmalrechtliche Genehmigung erforderlich, auch wenn Sie das Dach neu eindecken oder nur einen neuen Farbanstrich vornehmen möchten.",
      "source_url": "https://www.bueckeburg.de/de/Leben-in-Bueckeburg/Planen,Bauen,Wohnen/Denkmalschutz",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "buedingen",
      "city": "Büdingen",
      "state": "Hessen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Bei baulichen Veränderungen an historischen Gebäuden ist laut Stadt Büdingen im Regelfall eine denkmalschutzrechtliche Genehmigung erforderlich.",
      "temp_mean_c": "10.3",
      "statement": "Bei baulichen Veränderungen an historischen Gebäuden ist laut Stadt Büdingen im Regelfall eine denkmalschutzrechtliche Genehmigung erforderlich.",
      "source_url": "https://www.stadt-buedingen.de/Stadtplanung/Stadtentwicklung-Bauen/Baugenehmigungsfreie-Bauvorhaben/",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "chemnitz",
      "city": "Chemnitz",
      "state": "Sachsen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Die Stadt Chemnitz führt im Dienstleistungsportal u. a. die Leistungen „Denkmalschutzrechtliche Genehmigung für Sanierungsmaßnahmen an einem Kulturdenkmal beantragen“ und „Denkmalschutz: Sanierungsmaßnahmen an einem Kulturdenkmal anzeigen“; die Denkmalschutzbehörde ist laut Stadt im Bauordnungs- und Vermessungsamt angesiedelt.",
      "temp_mean_c": "8.9",
      "statement": "Die Stadt Chemnitz führt im Dienstleistungsportal u. a. die Leistungen „Denkmalschutzrechtliche Genehmigung für Sanierungsmaßnahmen an einem Kulturdenkmal beantragen“ und „Denkmalschutz: Sanierungsmaßnahmen an einem Kulturdenkmal anzeigen“; die Denkmalschutzbehörde ist laut Stadt im Bauordnungs- und Vermessungsamt angesiedelt.",
      "source_url": "https://www.chemnitz.de/de/rathaus/dienstleistungsportal-und-formulare/dienstleistungen-a-z",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "cloppenburg",
      "city": "Cloppenburg",
      "state": "Niedersachsen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Cloppenburg teilt mit: Grabungen nach Kulturdenkmalen und Erdarbeiten an Stellen, an denen Kulturdenkmale im Boden zu vermuten sind, bedürfen der Genehmigung der zuständigen Stelle nach dem Niedersächsischen Denkmalschutzgesetz.",
      "temp_mean_c": "9.8",
      "statement": "Cloppenburg teilt mit: Grabungen nach Kulturdenkmalen und Erdarbeiten an Stellen, an denen Kulturdenkmale im Boden zu vermuten sind, bedürfen der Genehmigung der zuständigen Stelle nach dem Niedersächsischen Denkmalschutzgesetz.",
      "source_url": "https://www.cloppenburg.de/buergerservice/dienstleistungen/kulturdenkmal-forschung-grabung-genehmigung-900000234-0.html?myMedium=1",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "coswig",
      "city": "Coswig",
      "state": "Sachsen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Coswig sind laut Merkblatt der städtischen Bauaufsicht alle wesentlichen Änderungen an Dach und Fassade baugenehmigungspflichtig, insbesondere Dachgauben und Dacheinschnitte.",
      "temp_mean_c": "9.9",
      "statement": "In Coswig sind laut Merkblatt der städtischen Bauaufsicht alle wesentlichen Änderungen an Dach und Fassade baugenehmigungspflichtig, insbesondere Dachgauben und Dacheinschnitte.",
      "source_url": "https://www.coswig.de/de/formulare-bauen.html?file=files%2Fcoswig%2Frathaus%2Fservice%2Fformulare-bauen%2FMerkblatt_FassadenaenderungGaube.pdf",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "cottbus",
      "city": "Cottbus",
      "state": "Brandenburg",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Dem Fachbereich Bauordnung der Stadt Cottbus sind die untere Bauaufsichtsbehörde und die untere Denkmalschutzbehörde zugeordnet; zu den Aufgaben der UDB gehören laut Stadt die Erteilung denkmalrechtlicher Erlaubnisbescheide für Baudenkmale und Bodendenkmale. Formulare nennen u. a. den „Antrag Denkmalrechtliche Erlaubnis“.",
      "temp_mean_c": "10.0",
      "statement": "Dem Fachbereich Bauordnung der Stadt Cottbus sind die untere Bauaufsichtsbehörde und die untere Denkmalschutzbehörde zugeordnet; zu den Aufgaben der UDB gehören laut Stadt die Erteilung denkmalrechtlicher Erlaubnisbescheide für Baudenkmale und Bodendenkmale. Formulare nennen u. a. den „Antrag Denkmalrechtliche Erlaubnis“.",
      "source_url": "https://cottbus.de/verwaltung/gb-2/dz2-1/fb-63-bauordnung/",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "dachau",
      "city": "Dachau",
      "state": "Bayern",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Der kommunale Wärmeplan Dachau wurde am 08.04.2025 vom Stadtrat beschlossen. Laut Stadtseite hat der Wärmeplan keine rechtliche Außenwirkung und begründet gegenüber Projektträgern keine einklagbaren Rechte oder Pflichten; er identifiziert vor Ort verfügbare Alternativen für eine klimaneutrale Wärmeversorgung.",
      "temp_mean_c": "9.3",
      "statement": "Der kommunale Wärmeplan Dachau wurde am 08.04.2025 vom Stadtrat beschlossen. Laut Stadtseite hat der Wärmeplan keine rechtliche Außenwirkung und begründet gegenüber Projektträgern keine einklagbaren Rechte oder Pflichten; er identifiziert vor Ort verfügbare Alternativen für eine klimaneutrale Wärmeversorgung.",
      "source_url": "https://www.dachau.de/informelle_planung/",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "darmstadt",
      "city": "Darmstadt",
      "state": "Hessen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Darmstadt bedarf nach § 18 HDSchG der Genehmigung der Denkmalschutzbehörde, wer ein Kulturdenkmal umgestalten oder instand setzen will; laut Stadt gilt das auch für baugenehmigungsfreie Vorhaben wie Außenanstrich, Fenstererneuerung oder Innensanierung. Vor Beginn der Veränderung ist die denkmalschutzrechtliche Genehmigung einzuholen.",
      "temp_mean_c": "10.5",
      "statement": "In Darmstadt bedarf nach § 18 HDSchG der Genehmigung der Denkmalschutzbehörde, wer ein Kulturdenkmal umgestalten oder instand setzen will; laut Stadt gilt das auch für baugenehmigungsfreie Vorhaben wie Außenanstrich, Fenstererneuerung oder Innensanierung. Vor Beginn der Veränderung ist die denkmalschutzrechtliche Genehmigung einzuholen.",
      "source_url": "https://www.darmstadt.de/kultur/denkmalschutz",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "delitzsch",
      "city": "Delitzsch",
      "state": "Sachsen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Die Stadt Delitzsch regelt in ihrer Gestaltungssatzung für den historischen Stadtkern verbindliche Anforderungen an Dächer, Dachaufbauten, Dacheindeckung sowie Materialien und Farbgebung von Fassadenputzen zur Wahrung des historischen Stadtbildes.",
      "temp_mean_c": "10.2",
      "statement": "Die Stadt Delitzsch regelt in ihrer Gestaltungssatzung für den historischen Stadtkern verbindliche Anforderungen an Dächer, Dachaufbauten, Dacheindeckung sowie Materialien und Farbgebung von Fassadenputzen zur Wahrung des historischen Stadtbildes.",
      "source_url": "https://www.delitzsch.de/ortsrecht",
      "retrieved_at": "2026-10-16"
    },
    {
      "city_slug": "delmenhorst",
      "city": "Delmenhorst",
      "state": "Niedersachsen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Die Stadt Delmenhorst fördert 2026 Balkon-Solaranlagen über das kommunale Programm „Balkon-Solaranlagen 2026“ mit insgesamt 70.000 € Budget (Start 20.04.2026).",
      "denkmal_rules": "Der Rat der Stadt Delmenhorst hat den kommunalen Wärmeplan im April 2026 verabschiedet; er zeigt einen Pfad zu klimaneutraler Wärmeversorgung bis 2040. Der Plan ist strategisches Instrument ohne Ankündigung von Fernwärmebeginn und unterscheidet Gebiete für mögliche Wärmenetze von dezentralen Lösungen wie Wärmepumpen; ein interaktives Webportal stellt die Ergebnisse dar.",
      "temp_mean_c": "9.8",
      "statement": "Die Stadt Delmenhorst fördert 2026 Balkon-Solaranlagen über das kommunale Programm „Balkon-Solaranlagen 2026“ mit insgesamt 70.000 € Budget (Start 20.04.2026).",
      "source_url": "https://www.delmenhorst.de/aktuelles/pressemitteilungen-2026/260420-balkon-solaranlagen-foerderung.php",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "dietzenbach",
      "city": "Dietzenbach",
      "state": "Hessen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Die Kreisstadt Dietzenbach fördert im Westend Dachbegrünung, Hofbegrünung und Zisternen mit je 85 % der zuwendungsfähigen Ausgaben, insgesamt max. 20.000 €.",
      "denkmal_rules": "Die Kreisstadt Dietzenbach erarbeitet die kommunale Wärmeplanung auf Basis einer Bestands- und Potenzialanalyse; der entstehende Wärmeversorgungsatlas dient als strategischer Kompass für Wärmenetze und dezentrale Lösungen bis 2045.",
      "temp_mean_c": "10.9",
      "statement": "Die Kreisstadt Dietzenbach fördert im Westend Dachbegrünung, Hofbegrünung und Zisternen mit je 85 % der zuwendungsfähigen Ausgaben, insgesamt max. 20.000 €.",
      "source_url": "https://www.dietzenbach.de/Wirtschaft-Stadtentwicklung/Umwelt-Klima/Klimaschutz/Projekte/Haus-und-Hofbegr%C3%BCnung/",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "dortmund",
      "city": "Dortmund",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Die Stadt Dortmund fördert die Begrünung von Dächern und Fassaden sowie Flächenentsiegelung; laut Stadtportal sind Zuschüsse bis 50 % und Abwassergebührenersparnis möglich (Begrünungsförderprogramm des Umweltamts).",
      "denkmal_rules": "In Dortmund ist für bauliche und gestalterische Veränderungen an Denkmalen oder deren näherer Umgebung vor Arbeitsbeginn eine denkmalrechtliche Erlaubnis nach § 9 DSchG NRW nötig; genannt werden u. a. Fassadenanstrich und Dacherneuerung.",
      "temp_mean_c": "10.4",
      "statement": "Die Stadt Dortmund fördert die Begrünung von Dächern und Fassaden sowie Flächenentsiegelung; laut Stadtportal sind Zuschüsse bis 50 % und Abwassergebührenersparnis möglich (Begrünungsförderprogramm des Umweltamts).",
      "source_url": "https://www.dortmund.de/themen/foerderungen/foerderprogramme/",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "dreieich",
      "city": "Dreieich",
      "state": "Hessen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Die Stadt Dreieich fördert Dachbegrünung mit 50 €/m² (max. 5.000 €) und Fassadenbegrünung mit 40 €/m² (max. 5.000 €); das Budget 2026 für Klimaanpassung ist laut Pressemitteilung ausgeschöpft.",
      "denkmal_rules": "Die Stadt Dreieich erarbeitet seit 2022 in Kooperation mit den Stadtwerken eine kommunale Wärmeplanung; bei der Bürgerversammlung am 27.11.2023 wurden Zwischenergebnisse vorgestellt. Die Stadt stellt die Präsentation zur kommunalen Wärmeplanung online bereit; der Planungsprozess dient der Orientierung für eine klimafreundliche Wärmeversorgung.",
      "temp_mean_c": "11.1",
      "statement": "Die Stadt Dreieich fördert Dachbegrünung mit 50 €/m² (max. 5.000 €) und Fassadenbegrünung mit 40 €/m² (max. 5.000 €); das Budget 2026 für Klimaanpassung ist laut Pressemitteilung ausgeschöpft.",
      "source_url": "https://www.dreieich.de/zukunft-leben/umwelt-natur/umwelt-klima/klimaschutz/foerderung-klima-und-umwelt/",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "dresden",
      "city": "Dresden",
      "state": "Sachsen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Dresden sind Vorhaben, die Erscheinungsbild oder Substanz eines Kulturdenkmals verändern, genehmigungspflichtig und bedürfen eines schriftlichen Antrags bei der Denkmalschutzbehörde; für geringfügige Maßnahmen kann eine Anzeige genügen.",
      "temp_mean_c": "9.7",
      "statement": "In Dresden sind Vorhaben, die Erscheinungsbild oder Substanz eines Kulturdenkmals verändern, genehmigungspflichtig und bedürfen eines schriftlichen Antrags bei der Denkmalschutzbehörde; für geringfügige Maßnahmen kann eine Anzeige genügen.",
      "source_url": "https://www.dresden.de/de/kultur/denkmalschutz/denkmalschutzrechtliche-verfahren.php",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "duisburg",
      "city": "Duisburg",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Duisburg sind gemäß § 9 DSchG NRW alle Maßnahmen an Bau-, Boden- oder beweglichen Denkmalen erlaubnispflichtig; die Pflicht gilt auch für Anlagen in Denkmalbereichen sowie in der engeren Umgebung, soweit sie für das Erscheinungsbild bedeutsam sind. Die Erlaubniserteilung ist gebührenfrei.",
      "temp_mean_c": "11.3",
      "statement": "In Duisburg sind gemäß § 9 DSchG NRW alle Maßnahmen an Bau-, Boden- oder beweglichen Denkmalen erlaubnispflichtig; die Pflicht gilt auch für Anlagen in Denkmalbereichen sowie in der engeren Umgebung, soweit sie für das Erscheinungsbild bedeutsam sind. Die Erlaubniserteilung ist gebührenfrei.",
      "source_url": "https://www.duisburg.de/vv/produkte/pro_du/dez_vii/denkmalrechtliche_Erlaubnis",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "dueren",
      "city": "Düren",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Die Stadt Düren bezuschusst im Hof- und Fassadenprogramm (Stadtumbaugebiet Innenstadt) 50 % der anerkannten Kosten, förderfähig bis 60 €/m² Fassadenfläche und 90 €/m² Hof- und Begrünungsflächen; in Nord-Düren gilt ein eigenes Fassaden- und Hofprogramm.",
      "denkmal_rules": "Am 01.10.2025 hat der Rat der Stadt Düren den kommunalen Wärmeplan beschlossen. Er ist ein strategischer Fahrplan für eine klimafreundliche Wärmeversorgung bis 2045 und begründet keine Heizungspflichten für einzelne Gebäude; für den Großteil des Stadtgebiets sind dezentrale Lösungen vorgesehen, in Niederau-Krauthausen und südlichem Birkesdorf können Wärmenetze vertieft untersucht werden.",
      "temp_mean_c": "10.8",
      "statement": "Die Stadt Düren bezuschusst im Hof- und Fassadenprogramm (Stadtumbaugebiet Innenstadt) 50 % der anerkannten Kosten, förderfähig bis 60 €/m² Fassadenfläche und 90 €/m² Hof- und Begrünungsflächen; in Nord-Düren gilt ein eigenes Fassaden- und Hofprogramm.",
      "source_url": "https://www.dueren.de/assets/userfiles/pdf_bereich_lebenundwohnen/stadtentwicklung/Richtlinien_Hof_und_Fassadenprogramm.pdf",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "duesseldorf",
      "city": "Düsseldorf",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Die Landeshauptstadt Düsseldorf fördert über die Richtlinie 19.303 freiwillige Dach- und Fassadenbegrünungen sowie Maßnahmen zur Wärmedämmung der Gebäudehülle mit städtischen Zuschüssen zur Verbesserung des Stadtklimas und des sommerlichen Wärmeschutzes.",
      "denkmal_rules": "Nach der Düsseldorfer Richtlinie 19.303 (Klimafreundliches Wohnen und Arbeiten) können Maßnahmen an Gebäuden im Geltungsbereich einer Erhaltungs- oder Gestaltungssatzung nur mit Genehmigung des Bauaufsichtsamtes gefördert werden; bei Baudenkmalen bzw. Denkmalbereichssatzung ist die Genehmigung der Unteren Denkmalbehörde erforderlich.",
      "temp_mean_c": "11.0",
      "statement": "Die Landeshauptstadt Düsseldorf fördert über die Richtlinie 19.303 freiwillige Dach- und Fassadenbegrünungen sowie Maßnahmen zur Wärmedämmung der Gebäudehülle mit städtischen Zuschüssen zur Verbesserung des Stadtklimas und des sommerlichen Wärmeschutzes.",
      "source_url": "https://www.duesseldorf.de/stadtrecht/1/19/19-303",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "edewecht",
      "city": "Edewecht",
      "state": "Niedersachsen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Der Ausschuss für Landwirtschaft, Klima- und Umweltschutz der Gemeinde Edewecht hat am 05.11.2024 beschlossen, einen Wärmeplan aufzustellen, der sich an den Vorgaben zum Ablauf der Wärmeplanung nach §13 Wärmeplanungsgesetz (WPG) orientiert; nach Inkrafttreten der Novelle zum NKlimaG soll die Planung in die dann geltenden Bestimmungen überführt werden.",
      "temp_mean_c": "9.9",
      "statement": "Der Ausschuss für Landwirtschaft, Klima- und Umweltschutz der Gemeinde Edewecht hat am 05.11.2024 beschlossen, einen Wärmeplan aufzustellen, der sich an den Vorgaben zum Ablauf der Wärmeplanung nach §13 Wärmeplanungsgesetz (WPG) orientiert; nach Inkrafttreten der Novelle zum NKlimaG soll die Planung in die dann geltenden Bestimmungen überführt werden.",
      "source_url": "https://buergerinfo.edewecht.de/to0050.asp?__ktonr=102244",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "edingen-neckarhausen",
      "city": "Edingen-Neckarhausen",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Sofern Kulturdenkmale auf der Digitalen Denkmalkarte eingetragen sind, bedarf das Vorhaben laut Gemeinde Edingen-Neckarhausen womöglich einer denkmalrechtlichen Genehmigung.",
      "temp_mean_c": "11.4",
      "statement": "Sofern Kulturdenkmale auf der Digitalen Denkmalkarte eingetragen sind, bedarf das Vorhaben laut Gemeinde Edingen-Neckarhausen womöglich einer denkmalrechtlichen Genehmigung.",
      "source_url": "https://www.edingen-neckarhausen.de/rathaus/buergerservice-termine-dienstleistungen-lebenslagen-usw/lebenslagen/5000753/verfahrensfreie-bauvorhaben",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "elsdorf",
      "city": "Elsdorf",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In der Begründung zum Bebauungsplan Nr. 126 verweist Elsdorf auf § 9 Abs. 1 Denkmalschutzgesetz NRW: Windenergieanlagen sind erlaubnispflichtig, wenn das Erscheinungsbild eines Baudenkmals in der engeren Umgebung beeinträchtigt wird.",
      "temp_mean_c": "10.9",
      "statement": "In der Begründung zum Bebauungsplan Nr. 126 verweist Elsdorf auf § 9 Abs. 1 Denkmalschutzgesetz NRW: Windenergieanlagen sind erlaubnispflichtig, wenn das Erscheinungsbild eines Baudenkmals in der engeren Umgebung beeinträchtigt wird.",
      "source_url": "https://www.elsdorf.de/fileadmin/Dateien/Dateien_Wirtschaftsfoerderung/Dateien/Bebauungsplan_Nr._126/Begruendung_BP_126.pdf",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "emden",
      "city": "Emden",
      "state": "Niedersachsen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Emden listet auf: Nach § 10 Niedersächsisches Denkmalschutzgesetz bedarf u.a. das Verändern oder Instandsetzen eines Kulturdenkmals einer Genehmigung der Denkmalschutzbehörde vor Baubeginn.",
      "temp_mean_c": "9.8",
      "statement": "Emden listet auf: Nach § 10 Niedersächsisches Denkmalschutzgesetz bedarf u.a. das Verändern oder Instandsetzen eines Kulturdenkmals einer Genehmigung der Denkmalschutzbehörde vor Baubeginn.",
      "source_url": "https://www.emden.de/rathaus/verwaltung/fb-300-stadtentwicklung-und-wirtschaftsfoerderung/fd-363-bauaufsicht/",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "emsdetten",
      "city": "Emsdetten",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "proKLIMA Emsdetten fördert 2026 Dachbegrünung mit 30 €/m² (höchstens 50 Prozent der förderfähigen Kosten) und Fassadenbegrünung mit höchstens 50 Prozent; zusammen höchstens 5.000 € je Objekt. Mindestfläche Gründach 12 m²; Substrat mindestens 5 cm. Vorgeschriebene Begrünung wird nicht gefördert. Anträge grundsätzlich bis zum 15. November des Jahres.",
      "denkmal_rules": "Vor Eingriffen an geschützter Bausubstanz ist die Untere Denkmalbehörde einzubinden (§ 9 DSchG).",
      "temp_mean_c": "10.3",
      "statement": "proKLIMA Emsdetten fördert 2026 Dachbegrünung mit 30 €/m² (höchstens 50 Prozent der förderfähigen Kosten) und Fassadenbegrünung mit höchstens 50 Prozent; zusammen höchstens 5.000 € je Objekt. Mindestfläche Gründach 12 m²; Substrat mindestens 5 cm. Vorgeschriebene Begrünung wird nicht gefördert. Anträge grundsätzlich bis zum 15. November des Jahres.",
      "source_url": "https://www.emsdetten.de/bauen-wohnen-umwelt-verkehr/umwelt/foerderprogramm-proklima-emsdetten/",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "erfurt",
      "city": "Erfurt",
      "state": "Thüringen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Erfurt muss jeder Eigentümer eines Kulturdenkmals, der es umgestalten, instand setzen oder im äußeren Erscheinungsbild verändern oder abbrechen will, eine denkmalschutzrechtliche Erlaubnis bei der Unteren Denkmalschutzbehörde einholen; das gilt auch für Anlagen in der Umgebung, die Bestand oder Erscheinungsbild beeinflussen. Die Erlaubnis ist laut Stadt gebührenfrei.",
      "temp_mean_c": "9.0",
      "statement": "In Erfurt muss jeder Eigentümer eines Kulturdenkmals, der es umgestalten, instand setzen oder im äußeren Erscheinungsbild verändern oder abbrechen will, eine denkmalschutzrechtliche Erlaubnis bei der Unteren Denkmalschutzbehörde einholen; das gilt auch für Anlagen in der Umgebung, die Bestand oder Erscheinungsbild beeinflussen. Die Erlaubnis ist laut Stadt gebührenfrei.",
      "source_url": "https://www.erfurt.de/ef/de/rathaus/bservice/leistungen/leistung-1453.htmc",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "erlangen",
      "city": "Erlangen",
      "state": "Bayern",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Erlangen benötigen Maßnahmen an Bau- oder Bodendenkmälern oder in deren Nähe in der Regel eine Erlaubnis nach dem Denkmalschutzgesetz; für Maßnahmen, durch die ein Baudenkmal beseitigt, verändert oder verbracht werden soll, sowie für Anlagen in der Nähe mit Auswirkung auf Bestand oder Erscheinungsbild ist eine denkmalschutzrechtliche Erlaubnis erforderlich.",
      "temp_mean_c": "9.8",
      "statement": "In Erlangen benötigen Maßnahmen an Bau- oder Bodendenkmälern oder in deren Nähe in der Regel eine Erlaubnis nach dem Denkmalschutzgesetz; für Maßnahmen, durch die ein Baudenkmal beseitigt, verändert oder verbracht werden soll, sowie für Anlagen in der Nähe mit Auswirkung auf Bestand oder Erscheinungsbild ist eine denkmalschutzrechtliche Erlaubnis erforderlich.",
      "source_url": "https://erlangen.de/service/1841",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "eschweiler",
      "city": "Eschweiler",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Der Rat der Stadt Eschweiler hat am 6. Mai 2026 die kommunale Wärmeplanung für das Stadtgebiet beschlossen. Laut Stadt handelt es sich um ein strategisches Planungsinstrument ohne unmittelbare rechtliche Bindung für private Heizungsanlagen, das Orientierung für künftige Wärmeversorgungsoptionen bietet.",
      "temp_mean_c": "10.7",
      "statement": "Der Rat der Stadt Eschweiler hat am 6. Mai 2026 die kommunale Wärmeplanung für das Stadtgebiet beschlossen. Laut Stadt handelt es sich um ein strategisches Planungsinstrument ohne unmittelbare rechtliche Bindung für private Heizungsanlagen, das Orientierung für künftige Wärmeversorgungsoptionen bietet.",
      "source_url": "https://www.eschweiler.de/leben-wohnen/stadtentwicklung-planung/kommunale-waermeplanung/",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "essen",
      "city": "Essen",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Essen müssen bauliche und gestalterische Veränderungen an Baudenkmalen oder in deren näherer Umgebung vor Beginn eine denkmalrechtliche Erlaubnis nach § 9 DSchG NRW einholen; ausdrücklich genannt sind u. a. Fassadenanstrich und Fenstertausch.",
      "temp_mean_c": "10.6",
      "statement": "In Essen müssen bauliche und gestalterische Veränderungen an Baudenkmalen oder in deren näherer Umgebung vor Beginn eine denkmalrechtliche Erlaubnis nach § 9 DSchG NRW einholen; ausdrücklich genannt sind u. a. Fassadenanstrich und Fenstertausch.",
      "source_url": "https://essen.de/leben/planen_bauen_und_wohnen/denkmalpflege/baudenkmalpflege.de.html",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "esslingen-am-neckar",
      "city": "Esslingen am Neckar",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Die kommunale Wärmeplanung Esslingen ist vom Regierungspräsidium Stuttgart freigegeben und wird fortgeschrieben. Priorisiert sind Innenstadt, Neue Neckarwiesen/Sirnau, Mettingen, Zollberg und Zell mit Maßnahmen bis 2028; der Plan ist Orientierungshilfe ohne direkte rechtliche Verpflichtungen für Gebäude.",
      "temp_mean_c": "10.0",
      "statement": "Die kommunale Wärmeplanung Esslingen ist vom Regierungspräsidium Stuttgart freigegeben und wird fortgeschrieben. Priorisiert sind Innenstadt, Neue Neckarwiesen/Sirnau, Mettingen, Zollberg und Zell mit Maßnahmen bis 2028; der Plan ist Orientierungshilfe ohne direkte rechtliche Verpflichtungen für Gebäude.",
      "source_url": "https://www.esslingen.de/mobilitaet-und-klimaschutz/klima-und-umwelt/klimaschutzstrategie",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "euskirchen",
      "city": "Euskirchen",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Der Rat der Stadt Euskirchen hat am 08.07.2025 den Ergebnisbericht der kommunalen Wärmeplanung beschlossen. Laut Stadt ist die Wärmeplanung keine Verpflichtung oder Detailplanung, sondern Orientierungsangebot und schreibt nicht vor, wie Bürgerinnen und Bürger künftig heizen müssen.",
      "temp_mean_c": "10.6",
      "statement": "Der Rat der Stadt Euskirchen hat am 08.07.2025 den Ergebnisbericht der kommunalen Wärmeplanung beschlossen. Laut Stadt ist die Wärmeplanung keine Verpflichtung oder Detailplanung, sondern Orientierungsangebot und schreibt nicht vor, wie Bürgerinnen und Bürger künftig heizen müssen.",
      "source_url": "https://www.euskirchen.de/leben-in-euskirchen/aktuelle-mitteilungen/detail/kommunale-waermeplanung-in-euskirchen-abgeschlossen",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "filderstadt",
      "city": "Filderstadt",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Filderstadt teilt mit: Maßnahmen an Kulturdenkmalen, die in die Substanz eingreifen oder das Erscheinungsbild beeinträchtigen können, müssen von der Denkmalschutzbehörde genehmigt werden.",
      "temp_mean_c": "9.8",
      "statement": "Filderstadt teilt mit: Maßnahmen an Kulturdenkmalen, die in die Substanz eingreifen oder das Erscheinungsbild beeinträchtigen können, müssen von der Denkmalschutzbehörde genehmigt werden.",
      "source_url": "https://www.filderstadt.de/-/formulare/denkmalschutz---denkmalrechtliche-genehmigung-beantragen/vbid1283",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "flensburg",
      "city": "Flensburg",
      "state": "Schleswig-Holstein",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Flensburg bedürfen laut Stadt die Instandsetzung, Veränderung und Vernichtung eines Kulturdenkmals sowie die Veränderung der Umgebung eines unbeweglichen Kulturdenkmals (wenn sie seinen Eindruck wesentlich beeinträchtigen kann) der Genehmigung der Unteren Denkmalschutzbehörde. Auskünfte, Beratung und Genehmigungen sind kostenfrei.",
      "temp_mean_c": "9.1",
      "statement": "In Flensburg bedürfen laut Stadt die Instandsetzung, Veränderung und Vernichtung eines Kulturdenkmals sowie die Veränderung der Umgebung eines unbeweglichen Kulturdenkmals (wenn sie seinen Eindruck wesentlich beeinträchtigen kann) der Genehmigung der Unteren Denkmalschutzbehörde. Auskünfte, Beratung und Genehmigungen sind kostenfrei.",
      "source_url": "https://www.flensburg.de/Wohnen-Wirtschaft/Denkmalschutz-und-Stadtbildpflege",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "frankfurt-am-main",
      "city": "Frankfurt am Main",
      "state": "Hessen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Das Umweltamt der Stadt Frankfurt am Main fördert im Programm Klimabonus Fassadenbegrünungen an Wohn- und Gewerbegebäuden mit bis zu 50 % der förderfähigen Kosten (maximal 50.000 Euro Zuschuss) zur Verbesserung des Mikroklimas und sommerlichen Hitzeschutzes.",
      "denkmal_rules": "In den Frankfurter Erhaltungssatzungsgebieten nach § 172 BauGB (unter anderem in Nordend, Bornheim, Bockenheim, Gallus und Sachsenhausen) unterliegen Modernisierungen, Grundrissänderungen und energetische Sanierungen an Wohngebäuden einem gesonderten Genehmigungsvorbehalt des Stadtplanungsamts.",
      "temp_mean_c": "11.0",
      "statement": "Das Umweltamt der Stadt Frankfurt am Main fördert im Programm Klimabonus Fassadenbegrünungen an Wohn- und Gewerbegebäuden mit bis zu 50 % der förderfähigen Kosten (maximal 50.000 Euro Zuschuss) zur Verbesserung des Mikroklimas und sommerlichen Hitzeschutzes.",
      "source_url": "https://frankfurt.de/themen/klima-und-energie/stadtklima/klimabonus",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "freiburg-im-breisgau",
      "city": "Freiburg im Breisgau",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Freiburgs Förderprogramm „GebäudeGrün hoch³“ bezuschusst laut Förderrichtlinie Dach- und Fassadenbegrünung mit maximal 60 % der förderfähigen Kosten, höchstens 15.000 € pro Liegenschaft (Dachbegrünung zudem max. 60 €/m²; Bestand: mind. 8 cm Substratdicke). Anträge sind vor Umsetzung zu stellen.",
      "denkmal_rules": "Vor Eingriffen an geschützter Bausubstanz ist die Untere Denkmalbehörde einzubinden (§ 9 DSchG).",
      "temp_mean_c": "11.0",
      "statement": "Freiburgs Förderprogramm „GebäudeGrün hoch³“ bezuschusst laut Förderrichtlinie Dach- und Fassadenbegrünung mit maximal 60 % der förderfähigen Kosten, höchstens 15.000 € pro Liegenschaft (Dachbegrünung zudem max. 60 €/m²; Bestand: mind. 8 cm Substratdicke). Anträge sind vor Umsetzung zu stellen.",
      "source_url": "https://www.freiburg.de/pb/site/Freiburg/get/documents_E979836043/freiburg/daten/ortsrecht/09%20Bauen%20und%20Sanieren/OrtsR_09_01_10.pdf",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "freising",
      "city": "Freising",
      "state": "Bayern",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Wer in Freising Baudenkmäler oder Teile davon beseitigen, verändern oder an einen anderen Ort verbringen will, bedarf der Erlaubnis nach Art. 6 Bayerisches Denkmalschutzgesetz; dies gilt auch für Gebäude in der Nähe von Baudenkmälern. Erlaubnisanträge sind an die Stadt Freising als Untere Denkmalschutzbehörde zu richten.",
      "temp_mean_c": "8.7",
      "statement": "Wer in Freising Baudenkmäler oder Teile davon beseitigen, verändern oder an einen anderen Ort verbringen will, bedarf der Erlaubnis nach Art. 6 Bayerisches Denkmalschutzgesetz; dies gilt auch für Gebäude in der Nähe von Baudenkmälern. Erlaubnisanträge sind an die Stadt Freising als Untere Denkmalschutzbehörde zu richten.",
      "source_url": "https://www.freising.de/leben-wohnen/bauen/denkmalschutz",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "friedrichshafen",
      "city": "Friedrichshafen",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Bei Bauvorhaben in Friedrichshafen hört die Baurechtsbehörde u. a. die Denkmalschutzbehörde, wenn es sich um ein Kulturdenkmal handelt oder das Vorhaben auf ein benachbartes eingetragenes Kulturdenkmal Auswirkungen hat; Denkmalschutzbestimmungen können dem Vorhaben entgegenstehen.",
      "temp_mean_c": "10.0",
      "statement": "Bei Bauvorhaben in Friedrichshafen hört die Baurechtsbehörde u. a. die Denkmalschutzbehörde, wenn es sich um ein Kulturdenkmal handelt oder das Vorhaben auf ein benachbartes eingetragenes Kulturdenkmal Auswirkungen hat; Denkmalschutzbestimmungen können dem Vorhaben entgegenstehen.",
      "source_url": "https://www.friedrichshafen.de/buerger-stadt/rathaus-buergerservice/dienstleistungen-a-z/detailseite/dienstleistung/baugenehmigung-beantragen-3/",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "fulda",
      "city": "Fulda",
      "state": "Hessen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Fulda ist die Untere Denkmalschutzbehörde im Bauordnungsamt Genehmigungsbehörde nach dem Hessischen Denkmalschutzgesetz; genehmigungspflichtig sind laut Stadt u. a. Umgestaltung, Instandsetzung, Sanierung und Renovierung. Wer Dach neu eindecken, Fassade streichen/verputzen oder Fenster erneuern will, soll sich im Vorfeld mit der Denkmalschutzbehörde abstimmen.",
      "temp_mean_c": "9.3",
      "statement": "In Fulda ist die Untere Denkmalschutzbehörde im Bauordnungsamt Genehmigungsbehörde nach dem Hessischen Denkmalschutzgesetz; genehmigungspflichtig sind laut Stadt u. a. Umgestaltung, Instandsetzung, Sanierung und Renovierung. Wer Dach neu eindecken, Fassade streichen/verputzen oder Fenster erneuern will, soll sich im Vorfeld mit der Denkmalschutzbehörde abstimmen.",
      "source_url": "https://www.fulda.de/stadt-politik/stadtplanung-gestaltung/denkmalschutz",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "fuerth",
      "city": "Fürth",
      "state": "Bayern",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Fürth benötigen Maßnahmen an Bau- oder Bodendenkmälern oder in deren Nähe in der Regel eine Erlaubnis nach dem Denkmalschutzgesetz; für Maßnahmen, durch die ein Baudenkmal beseitigt, verändert oder verbracht werden soll, sowie für Anlagen in der Nähe, die Bestand oder Erscheinungsbild beeinträchtigen können, ist eine denkmalschutzrechtliche Erlaubnis nötig.",
      "temp_mean_c": "9.6",
      "statement": "In Fürth benötigen Maßnahmen an Bau- oder Bodendenkmälern oder in deren Nähe in der Regel eine Erlaubnis nach dem Denkmalschutzgesetz; für Maßnahmen, durch die ein Baudenkmal beseitigt, verändert oder verbracht werden soll, sowie für Anlagen in der Nähe, die Bestand oder Erscheinungsbild beeinträchtigen können, ist eine denkmalschutzrechtliche Erlaubnis nötig.",
      "source_url": "https://services.fuerth.de/leistung/denkmalschutz-beantragung-einer-erlaubnis-fuer-massnahmen-an-bau-und-bodendenkmaelern/",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "garbsen",
      "city": "Garbsen",
      "state": "Niedersachsen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Die Stadt Garbsen gewährt Festzuschüsse für Batteriespeicher und Dach-PV mit Batteriespeicher (200 €, 500 € bzw. 1.000 € je Antrag; Haushaltsjahr 2025: 40.000 €).",
      "denkmal_rules": "In Garbsen ist die Untere Denkmalschutzbehörde für die Baudenkmale im Stadtgebiet zuständig. Maßnahmen an einem Kulturdenkmal, die in die Substanz eingreifen oder das Erscheinungsbild beeinträchtigen können, bedürfen einer denkmalrechtlichen Genehmigung nach dem Niedersächsischen Denkmalschutzgesetz; dies gilt unabhängig davon, ob eine Baugenehmigung nötig ist.",
      "temp_mean_c": "10.0",
      "statement": "Die Stadt Garbsen gewährt Festzuschüsse für Batteriespeicher und Dach-PV mit Batteriespeicher (200 €, 500 € bzw. 1.000 € je Antrag; Haushaltsjahr 2025: 40.000 €).",
      "source_url": "https://www.garbsen.de/portal/seiten/foerderprogramm-fuer-batteriespeicher-und-dach-pv-anlagen-in-verbindung-mit-batteriespeichern-2087056874-21200.html",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "garmisch-partenkirchen",
      "city": "Garmisch-Partenkirchen",
      "state": "Bayern",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Im Markt Garmisch-Partenkirchen benötigen Maßnahmen an Bau- oder Bodendenkmälern oder in deren Nähe in der Regel eine Erlaubnis nach dem Bayerischen Denkmalschutzgesetz; der Markt stellt Formulare zur denkmalrechtlichen Erlaubnis nach Art. 6 und 7 DSchG bereit.",
      "temp_mean_c": "7.6",
      "statement": "Im Markt Garmisch-Partenkirchen benötigen Maßnahmen an Bau- oder Bodendenkmälern oder in deren Nähe in der Regel eine Erlaubnis nach dem Bayerischen Denkmalschutzgesetz; der Markt stellt Formulare zur denkmalrechtlichen Erlaubnis nach Art. 6 und 7 DSchG bereit.",
      "source_url": "https://markt.gapa.de/bp_leistungen/denkmalschutz-beantragung-einer-erlaubnis-fuer-massnahmen-an-bau-und-bodendenkmaelern/",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "gelsenkirchen",
      "city": "Gelsenkirchen",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Gelsenkirchen liegt im Gebiet des Lippeverbands, in dem das Programm „10.000 Grüne Dächer“ (Emschergenossenschaft/Lippeverband, Zukunftsinitiative Klima.Werk) Dachbegrünungen mit pauschal 50 € je m² begrünter Dachfläche fördert; die Förderfähigkeit der Adresse ist vorab im Förderportal zu prüfen.",
      "denkmal_rules": "In Gelsenkirchen bedarf die Aufstellung von Gerüsten auf öffentlichen Verkehrsflächen einer Sondernutzungserlaubnis. Nach Gebührentarif der Sondernutzungssatzung vom 14.11.2019 kosten Baustelleneinrichtungsflächen inkl. Baugerüste je angefangenem m² beanspruchter Fläche monatlich 4,00 € (Zone 1), 3,50 € (Zone 2) bzw. 3,00 € (Zone 3); zusätzlich fällt eine Verwaltungsgebühr an.",
      "temp_mean_c": "10.6",
      "statement": "Gelsenkirchen liegt im Gebiet des Lippeverbands, in dem das Programm „10.000 Grüne Dächer“ (Emschergenossenschaft/Lippeverband, Zukunftsinitiative Klima.Werk) Dachbegrünungen mit pauschal 50 € je m² begrünter Dachfläche fördert; die Förderfähigkeit der Adresse ist vorab im Förderportal zu prüfen.",
      "source_url": "https://www.klima-werk.de/foerderung-dachbegruenung-stadtgebietausweitung",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "geseke",
      "city": "Geseke",
      "state": "",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Die Stadt Geseke stellt eine kommunale Wärmeplanung als strategisches Koordinierungsinstrument für eine klimaneutrale Wärmeversorgung bis 2045 auf und setzt begleitend zum Klimaschutzkonzept des Kreises Soest den am 24.10.2023 verabschiedeten kommunalen Klima-Aktions-Plan um.",
      "temp_mean_c": "10.3",
      "statement": "Die Stadt Geseke stellt eine kommunale Wärmeplanung als strategisches Koordinierungsinstrument für eine klimaneutrale Wärmeversorgung bis 2045 auf und setzt begleitend zum Klimaschutzkonzept des Kreises Soest den am 24.10.2023 verabschiedeten kommunalen Klima-Aktions-Plan um.",
      "source_url": "https://www.geseke.de/leben-wohnen/bauen-in-geseke/klimaschutz",
      "retrieved_at": "2026-10-25"
    },
    {
      "city_slug": "giessen",
      "city": "Gießen",
      "state": "Hessen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Gießen ist die Untere Denkmalschutzbehörde für denkmalrechtliche Genehmigungsverfahren zuständig; genehmigungspflichtig sind laut Stadt alle Maßnahmen, die das Erscheinungsbild oder die Substanz des Denkmals verändern. Auch Objekte in Gesamtanlagen unterstehen dem Denkmalschutz, wenn sie selbst keine Einzelkulturdenkmäler sind.",
      "temp_mean_c": "10.0",
      "statement": "In Gießen ist die Untere Denkmalschutzbehörde für denkmalrechtliche Genehmigungsverfahren zuständig; genehmigungspflichtig sind laut Stadt alle Maßnahmen, die das Erscheinungsbild oder die Substanz des Denkmals verändern. Auch Objekte in Gesamtanlagen unterstehen dem Denkmalschutz, wenn sie selbst keine Einzelkulturdenkmäler sind.",
      "source_url": "https://www.giessen.de/Leben/Wohnen-Planen-Bauen/Denkmalschutz/",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "gladbeck",
      "city": "Gladbeck",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Gladbeck liegt im Gebiet des Lippeverbands, in dem das Programm „10.000 Grüne Dächer“ (Emschergenossenschaft/Lippeverband, Zukunftsinitiative Klima.Werk) Dachbegrünungen mit pauschal 50 € je m² begrünter Dachfläche fördert; die Förderfähigkeit der Adresse ist vorab im Förderportal zu prüfen.",
      "denkmal_rules": "Der Rat der Stadt Gladbeck hat den kommunalen Wärmeplan am 02.07.2026 beschlossen (Mitteilung Wärmeplan Emscher-Lippe). Der Plan bündelt Bestands- und Potenzialanalyse sowie ein Zielszenario; laut Projektseite ist er nach dem Ratsbeschluss in den gemeinsamen Wärmeplan Emscher-Lippe aufzunehmen und mindestens alle fünf Jahre fortzuschreiben.",
      "temp_mean_c": "10.5",
      "statement": "Gladbeck liegt im Gebiet des Lippeverbands, in dem das Programm „10.000 Grüne Dächer“ (Emschergenossenschaft/Lippeverband, Zukunftsinitiative Klima.Werk) Dachbegrünungen mit pauschal 50 € je m² begrünter Dachfläche fördert; die Förderfähigkeit der Adresse ist vorab im Förderportal zu prüfen.",
      "source_url": "https://www.klima-werk.de/foerderung-dachbegruenung-stadtgebietausweitung",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "goettingen",
      "city": "Göttingen",
      "state": "Niedersachsen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Göttingen erteilt die Untere Denkmalschutzbehörde denkmalschutzrechtliche Genehmigungen nach dem Niedersächsischen Denkmalschutzgesetz für Baumaßnahmen bzw. Erhaltungsaufwendungen an denkmalgeschützten Gebäuden und berät zur Stadtbildpflege.",
      "temp_mean_c": "9.4",
      "statement": "In Göttingen erteilt die Untere Denkmalschutzbehörde denkmalschutzrechtliche Genehmigungen nach dem Niedersächsischen Denkmalschutzgesetz für Baumaßnahmen bzw. Erhaltungsaufwendungen an denkmalgeschützten Gebäuden und berät zur Stadtbildpflege.",
      "source_url": "https://www.goettingen.de/buergerservice/dienstleistungen/denkmalschutz-900000373-0.html",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "guetersloh",
      "city": "Gütersloh",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Die Stadt Gütersloh fördert 2026 Dachbegrünungen mit 40 €/m² Netto-Vegetationsfläche, max. 50 % der förderfähigen Kosten und max. 2.000 € (Master-Richtlinie Fördergegenstände vom 14.01.2026).",
      "denkmal_rules": "Der Rat der Stadt Gütersloh hat am 04.07.2025 den kommunalen Wärmeplan beschlossen. Ziel ist eine treibhausgasneutrale Wärmeversorgung bis 2045; der Plan ist laut Stadt strategisches, informelles Instrument ohne rechtlich verbindliche Wirkung und führt nicht zu einer kurzfristigen Pflicht zum Heizungstausch. Eine interaktive Karte zeigt potenzielle Wärmenetzeignungsgebiete.",
      "temp_mean_c": "10.4",
      "statement": "Die Stadt Gütersloh fördert 2026 Dachbegrünungen mit 40 €/m² Netto-Vegetationsfläche, max. 50 % der förderfähigen Kosten und max. 2.000 € (Master-Richtlinie Fördergegenstände vom 14.01.2026).",
      "source_url": "https://www.guetersloh.de/de-wAssets/docs/fachbereich-31-umweltschutz/klimaschutz-und-energie/energieberatung-und-foerderprogramme/14012026_Master-Richtlinie-Foerdergegenstaende.pdf",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "hagen",
      "city": "Hagen",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Hagen ist bei baulichen Maßnahmen (Bau-, Renovierungs- und Sanierungsmaßnahmen) an Baudenkmälern oder in der engeren Umgebung eine Erlaubnis gemäß § 9 DSchG NRW erforderlich; laut Stadtlexikon betreffen gestalterische Änderungen u. a. Dacheindeckung, Fassadenanstrich oder Fenstertausch. Die Erlaubnis wird gebührenfrei erteilt.",
      "temp_mean_c": "10.5",
      "statement": "In Hagen ist bei baulichen Maßnahmen (Bau-, Renovierungs- und Sanierungsmaßnahmen) an Baudenkmälern oder in der engeren Umgebung eine Erlaubnis gemäß § 9 DSchG NRW erforderlich; laut Stadtlexikon betreffen gestalterische Änderungen u. a. Dacheindeckung, Fassadenanstrich oder Fenstertausch. Die Erlaubnis wird gebührenfrei erteilt.",
      "source_url": "https://www.hagen.de/unser-service/planen-bauen-und-wohnen/denkmalschutz/",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "halle-saale",
      "city": "Halle (Saale)",
      "state": "Sachsen-Anhalt",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Halle (Saale) ist bei Umbauten an einem Baudenkmal rechtzeitig Kontakt mit der zuständigen Denkmalschutzbehörde aufzunehmen, um die erforderliche Genehmigung zu erhalten; laut Stadt erfolgt bei baugenehmigungspflichtigen Vorhaben die denkmalrechtliche Prüfung im Baugenehmigungsverfahren. Formulare nennen u. a. den Antrag auf Erteilung einer Genehmigung gemäß § 14 Abs. 1 DenkmSchG LSA.",
      "temp_mean_c": "10.1",
      "statement": "In Halle (Saale) ist bei Umbauten an einem Baudenkmal rechtzeitig Kontakt mit der zuständigen Denkmalschutzbehörde aufzunehmen, um die erforderliche Genehmigung zu erhalten; laut Stadt erfolgt bei baugenehmigungspflichtigen Vorhaben die denkmalrechtliche Prüfung im Baugenehmigungsverfahren. Formulare nennen u. a. den Antrag auf Erteilung einer Genehmigung gemäß § 14 Abs. 1 DenkmSchG LSA.",
      "source_url": "https://halle.de/serviceportal/dienstleistungen/leistung/baudenkmalpflege/213576",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "hamburg",
      "city": "Hamburg",
      "state": "Hamburg",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Die Hamburger Gründachförderung (IFB) bezuschusst freiwillige Dachbegrünungen ab 20 m² Nettovegetationsfläche und Fassadenbegrünung ab 1.000 € förderfähigen Ausgaben; der Zuschuss beträgt bis 100.000 € pro Gebäude (private Selbstnutzende typisch 60 %, sonstige Antragsteller typisch 40 % der förderfähigen Ausgaben).",
      "denkmal_rules": "In Hamburg ist für Veränderungen an denkmalgeschützten Objekten (auch Ensemble) sowie für genehmigungspflichtige Maßnahmen in der unmittelbaren Umgebung eine denkmalrechtliche Genehmigung beim Denkmalschutzamt erforderlich; dazu zählen u. a. Instandsetzungs-, Sanierungs- und Fassadenmaßnahmen. Gebühren liegen laut Stadt in der Regel zwischen 80 und 500 €.",
      "temp_mean_c": "9.6",
      "statement": "Die Hamburger Gründachförderung (IFB) bezuschusst freiwillige Dachbegrünungen ab 20 m² Nettovegetationsfläche und Fassadenbegrünung ab 1.000 € förderfähigen Ausgaben; der Zuschuss beträgt bis 100.000 € pro Gebäude (private Selbstnutzende typisch 60 %, sonstige Antragsteller typisch 40 % der förderfähigen Ausgaben).",
      "source_url": "https://www.ifbhh.de/ifb/foerderprogramm/hamburger-gruendachfoerderung",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "hamm",
      "city": "Hamm",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Hamm liegt im Gebiet des Lippeverbands, in dem das Programm „10.000 Grüne Dächer“ (Emschergenossenschaft/Lippeverband, Zukunftsinitiative Klima.Werk) Dachbegrünungen mit pauschal 50 € je m² begrünter Dachfläche fördert; die Förderfähigkeit der Adresse ist vorab im Förderportal zu prüfen.",
      "denkmal_rules": "Am 07.07.2026 hat der Rat der Stadt Hamm den kommunalen Wärmeplan mitsamt Maßnahmenplan in öffentlicher Sitzung mehrheitlich beschlossen. Laut Stadtseite ist die Wärmeplanung strategisch und rechtlich nicht verbindlich und verpflichtet Eigentümerinnen und Eigentümer nicht unmittelbar, ihre Heizungen zu ändern; sie wird spätestens alle fünf Jahre fortgeschrieben.",
      "temp_mean_c": "10.6",
      "statement": "Hamm liegt im Gebiet des Lippeverbands, in dem das Programm „10.000 Grüne Dächer“ (Emschergenossenschaft/Lippeverband, Zukunftsinitiative Klima.Werk) Dachbegrünungen mit pauschal 50 € je m² begrünter Dachfläche fördert; die Förderfähigkeit der Adresse ist vorab im Förderportal zu prüfen.",
      "source_url": "https://www.klima-werk.de/foerderung-dachbegruenung-stadtgebietausweitung",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "hanau",
      "city": "Hanau",
      "state": "Hessen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Die Stadt Hanau stellt einen denkmalschutzrechtlichen Genehmigungsantrag nach § 18 Abs. 1–4 HDSchG bereit; Antragsteller kennzeichnen Kulturdenkmal nach § 2 Abs. 1 HDSchG (Einzelkulturdenkmal) oder § 2 Abs. 3 HDSchG (Gesamtanlage). Zuständig ist die Untere Denkmalschutzbehörde im Fachbereich Planen, Bauen und Umwelt.",
      "temp_mean_c": "10.9",
      "statement": "Die Stadt Hanau stellt einen denkmalschutzrechtlichen Genehmigungsantrag nach § 18 Abs. 1–4 HDSchG bereit; Antragsteller kennzeichnen Kulturdenkmal nach § 2 Abs. 1 HDSchG (Einzelkulturdenkmal) oder § 2 Abs. 3 HDSchG (Gesamtanlage). Zuständig ist die Untere Denkmalschutzbehörde im Fachbereich Planen, Bauen und Umwelt.",
      "source_url": "https://www.hanau.de/rathaus/lebenslagen/bauen/index.html",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "hannover",
      "city": "Hannover",
      "state": "Niedersachsen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Die Region Hannover fördert professionelle Dach- und Fassadenbegrünungen mit bis zu 10.000 €; bei gleichzeitiger Photovoltaik auf demselben Dach steigt der Zuschuss für die Dachbegrünung auf bis zu 15.000 €. Mindestfläche 25 m²; nur freiwillige Maßnahmen.",
      "denkmal_rules": "Vor Eingriffen an geschützter Bausubstanz ist die Untere Denkmalbehörde einzubinden (§ 9 DSchG).",
      "temp_mean_c": "10.0",
      "statement": "Die Region Hannover fördert professionelle Dach- und Fassadenbegrünungen mit bis zu 10.000 €; bei gleichzeitiger Photovoltaik auf demselben Dach steigt der Zuschuss für die Dachbegrünung auf bis zu 15.000 €. Mindestfläche 25 m²; nur freiwillige Maßnahmen.",
      "source_url": "https://www.hannover.de/Leben-in-der-Region-Hannover/Umwelt-Nachhaltigkeit/Klimaschutz-Energie/Beratung-und-F%C3%B6rderung/F%C3%B6rderprogramme-im-Klimaschutz/Gut-f%C3%BCr-die-Artenvielfalt-und-das-Kleinklima-Geld-f%C3%BCr-Gr%C3%BCnd%C3%A4cher",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "heidelberg",
      "city": "Heidelberg",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Heidelberg fördert über „Rationelle Energieverwendung“ netzgebundene Photovoltaik auf Dachflächen mit 100 €/kWp und an Fassaden bzw. aufgeständert auf extensiv begrünten Dächern mit 200 €/kWp — jeweils nur über die PV-Pflicht BW hinaus, maximal 10.000 € je Objekt (Batteriespeicher und Wallboxen sind nicht förderfähig).",
      "denkmal_rules": "Vor Eingriffen an geschützter Bausubstanz ist die Untere Denkmalbehörde einzubinden (§ 9 DSchG).",
      "temp_mean_c": "11.6",
      "statement": "Heidelberg fördert über „Rationelle Energieverwendung“ netzgebundene Photovoltaik auf Dachflächen mit 100 €/kWp und an Fassaden bzw. aufgeständert auf extensiv begrünten Dächern mit 200 €/kWp — jeweils nur über die PV-Pflicht BW hinaus, maximal 10.000 € je Objekt (Batteriespeicher und Wallboxen sind nicht förderfähig).",
      "source_url": "https://www.heidelberg.de/hd,Lde/HD/Leben/foerderbaustein+_photovoltaikanlagen_.html",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "heilbronn",
      "city": "Heilbronn",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Heilbronn sind sehr viele Maßnahmen an Kulturdenkmalen nach dem Denkmalschutzgesetz genehmigungspflichtig, auch wenn sie nach der Landesbauordnung baurechtlich genehmigungsfrei sind; die Auffassung, nur Fassadenmaßnahmen seien genehmigungspflichtig, trifft laut Stadt in der Regel nicht zu. Für Privatpersonen liegt die Zuständigkeit bei der Unteren Denkmalschutzbehörde der Stadt Heilbronn.",
      "temp_mean_c": "10.9",
      "statement": "In Heilbronn sind sehr viele Maßnahmen an Kulturdenkmalen nach dem Denkmalschutzgesetz genehmigungspflichtig, auch wenn sie nach der Landesbauordnung baurechtlich genehmigungsfrei sind; die Auffassung, nur Fassadenmaßnahmen seien genehmigungspflichtig, trifft laut Stadt in der Regel nicht zu. Für Privatpersonen liegt die Zuständigkeit bei der Unteren Denkmalschutzbehörde der Stadt Heilbronn.",
      "source_url": "https://www.heilbronn.de/bauen-wohnen/bauen/denkmalschutz.html",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "herne",
      "city": "Herne",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In der Gestaltungssatzung für die Innenstadt Herne-Mitte ist die Eindeckung bei geneigten Dachflächen in unglasierten Ziegeln oder Betondachsteinen in den Farben rot, schwarz, grau oder braun auszuführen; dauerhaft glänzende und spiegelnde Materialien an Dachaufbauten sind ausgeschlossen.",
      "temp_mean_c": "10.6",
      "statement": "In der Gestaltungssatzung für die Innenstadt Herne-Mitte ist die Eindeckung bei geneigten Dachflächen in unglasierten Ziegeln oder Betondachsteinen in den Farben rot, schwarz, grau oder braun auszuführen; dauerhaft glänzende und spiegelnde Materialien an Dachaufbauten sind ausgeschlossen.",
      "source_url": "https://www.herne.de/PDF/Ortsrecht/6-Bauverwaltung/6_11.pdf",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "hildesheim",
      "city": "Hildesheim",
      "state": "Niedersachsen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Hildesheim benötigen Eigentümer, Pächter oder Mieter laut Stadt für Maßnahmen an einem unter Denkmalschutz stehenden Objekt eine denkmalrechtliche Genehmigung — auch für Fassadenanstrich oder Werbeschilder. Der Antrag ist formlos bei der Denkmalschutzbehörde zu stellen; Beratungen und Genehmigungen sind kostenfrei.",
      "temp_mean_c": "9.9",
      "statement": "In Hildesheim benötigen Eigentümer, Pächter oder Mieter laut Stadt für Maßnahmen an einem unter Denkmalschutz stehenden Objekt eine denkmalrechtliche Genehmigung — auch für Fassadenanstrich oder Werbeschilder. Der Antrag ist formlos bei der Denkmalschutzbehörde zu stellen; Beratungen und Genehmigungen sind kostenfrei.",
      "source_url": "https://www.stadt-hildesheim.de/portal/seiten/aufgaben-und-zustaendigkeiten-der-denkmalbehoerde-900000260-33610.html",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "ingolstadt",
      "city": "Ingolstadt",
      "state": "Bayern",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Ingolstadt benötigen Maßnahmen an Bau- oder Bodendenkmälern oder in deren Nähe in der Regel eine Erlaubnis nach dem Denkmalschutzgesetz; für alle Maßnahmen, durch die ein Baudenkmal beseitigt, verändert oder verbracht werden soll, ist eine denkmalschutzrechtliche Erlaubnis der Unteren Denkmalschutzbehörde erforderlich.",
      "temp_mean_c": "9.3",
      "statement": "In Ingolstadt benötigen Maßnahmen an Bau- oder Bodendenkmälern oder in deren Nähe in der Regel eine Erlaubnis nach dem Denkmalschutzgesetz; für alle Maßnahmen, durch die ein Baudenkmal beseitigt, verändert oder verbracht werden soll, ist eine denkmalschutzrechtliche Erlaubnis der Unteren Denkmalschutzbehörde erforderlich.",
      "source_url": "https://www.ingolstadt.de/Rathaus/Verwaltung-Beteiligung/Beh%C3%B6rdenwegweiser/Denkmalschutz-Beantragung-einer-Erlaubnis-f%C3%BCr-Ma%C3%9Fnahmen-an-Bau-und-Bodendenkm%C3%A4lern.php?FID=2789.1322.1&ModID=10",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "iserlohn",
      "city": "Iserlohn",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Iserlohn ist bei Bau-, Renovierungs- und Sanierungsmaßnahmen an Baudenkmälern eine Erlaubnis gemäß § 9 DSchG NRW und die Abstimmung mit der Denkmalbehörde zwingend erforderlich; erlaubnispflichtig sind auch Maßnahmen in der engeren Umgebung, wenn das Erscheinungsbild des Denkmals beeinträchtigt wird.",
      "temp_mean_c": "9.4",
      "statement": "In Iserlohn ist bei Bau-, Renovierungs- und Sanierungsmaßnahmen an Baudenkmälern eine Erlaubnis gemäß § 9 DSchG NRW und die Abstimmung mit der Denkmalbehörde zwingend erforderlich; erlaubnispflichtig sind auch Maßnahmen in der engeren Umgebung, wenn das Erscheinungsbild des Denkmals beeinträchtigt wird.",
      "source_url": "https://www.iserlohn.de/wirtschaft-leben/stadtentwicklung/denkmalschutz",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "jena",
      "city": "Jena",
      "state": "Thüringen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Jena sind Veränderungen an Kulturdenkmalen bzw. im Wirkfeld von Kulturdenkmalen nach dem Thüringer Denkmalschutzgesetz erlaubnispflichtig; Eigentümer, die umgestalten, instand setzen oder das äußere Erscheinungsbild verändern wollen, müssen eine denkmalschutzrechtliche Erlaubnis bei der Unteren Denkmalschutzbehörde einholen. Die Erlaubniserteilung ist gebührenfrei.",
      "temp_mean_c": "10.3",
      "statement": "In Jena sind Veränderungen an Kulturdenkmalen bzw. im Wirkfeld von Kulturdenkmalen nach dem Thüringer Denkmalschutzgesetz erlaubnispflichtig; Eigentümer, die umgestalten, instand setzen oder das äußere Erscheinungsbild verändern wollen, müssen eine denkmalschutzrechtliche Erlaubnis bei der Unteren Denkmalschutzbehörde einholen. Die Erlaubniserteilung ist gebührenfrei.",
      "source_url": "https://service.jena.de/de/denkmalschutzrechtliche-erlaubnis",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "kaiserslautern",
      "city": "Kaiserslautern",
      "state": "Rheinland-Pfalz",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Kaiserslautern sind bei einem Kulturdenkmal beziehungsweise Bauvorhaben im Bereich einer Denkmalzone alle Veränderungen genehmigungspflichtig; über die Genehmigung entscheidet die Untere Denkmalschutzbehörde im Einvernehmen mit der Denkmalfachbehörde.",
      "temp_mean_c": "10.2",
      "statement": "In Kaiserslautern sind bei einem Kulturdenkmal beziehungsweise Bauvorhaben im Bereich einer Denkmalzone alle Veränderungen genehmigungspflichtig; über die Genehmigung entscheidet die Untere Denkmalschutzbehörde im Einvernehmen mit der Denkmalfachbehörde.",
      "source_url": "https://www.kaiserslautern.de/mb/themen/pbw/bauinfobroschuere/bauinformationsbrosch%C3%BCre-kl.pdf",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "kamp-lintfort",
      "city": "Kamp-Lintfort",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Die Richtlinie „KLima schützen!“ der Stadt Kamp-Lintfort gilt seit dem 1. Januar 2025 und ist unbefristet (kann geändert, ausgesetzt oder aufgehoben werden). Dach- und Fassadenbegrünung wird mit 50 Prozent und 15 €/m² gefördert, höchstens 800 €; mindestens extensive Dachbegrünung. Maßnahmen an Neubauten bis fünf Jahre nach Bauabnahme werden nicht gefördert. Förderhöchstbetrag 2.500 € pro Jahr und Haushalt; kein Rechtsanspruch.",
      "denkmal_rules": "Baumaßnahmen an Denkmälern in Kamp-Lintfort bedürfen unabhängig von einer bauaufsichtlichen Genehmigung einer denkmalrechtlichen Erlaubnis der Unteren Denkmalbehörde. Diese Aufgabe liegt beim Bauordnungsamt; Anträge laufen nach § 9 Denkmalschutzgesetz NRW.",
      "temp_mean_c": "11.3",
      "statement": "Die Richtlinie „KLima schützen!“ der Stadt Kamp-Lintfort gilt seit dem 1. Januar 2025 und ist unbefristet (kann geändert, ausgesetzt oder aufgehoben werden). Dach- und Fassadenbegrünung wird mit 50 Prozent und 15 €/m² gefördert, höchstens 800 €; mindestens extensive Dachbegrünung. Maßnahmen an Neubauten bis fünf Jahre nach Bauabnahme werden nicht gefördert. Förderhöchstbetrag 2.500 € pro Jahr und Haushalt; kein Rechtsanspruch.",
      "source_url": "https://www.kamp-lintfort.de/system/files/2024-12/F%C3%B6rderrichtlinie%20KLima%20sch%C3%BCtzen.pdf",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "karlsruhe",
      "city": "Karlsruhe",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Karlsruhe benötigen Eigentümer für Baumaßnahmen an einem Kulturdenkmal eine denkmalrechtliche Genehmigung, wenn sie innen oder außen sanieren oder renovieren oder Maßnahmen planen, die das Erscheinungsbild betreffen — laut Stadt z. B. Fensteraustausch, Fassadenanstrich oder Erneuerung der Dachdeckung; mit der Baumaßnahme darf erst nach Vorliegen der Genehmigung begonnen werden.",
      "temp_mean_c": "11.4",
      "statement": "In Karlsruhe benötigen Eigentümer für Baumaßnahmen an einem Kulturdenkmal eine denkmalrechtliche Genehmigung, wenn sie innen oder außen sanieren oder renovieren oder Maßnahmen planen, die das Erscheinungsbild betreffen — laut Stadt z. B. Fensteraustausch, Fassadenanstrich oder Erneuerung der Dachdeckung; mit der Baumaßnahme darf erst nach Vorliegen der Genehmigung begonnen werden.",
      "source_url": "https://www1.karlsruhe.de/service/Buergerdienste/leistung.php?id=1283",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "kassel",
      "city": "Kassel",
      "state": "Hessen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Kassel besteht laut Stadt eine generelle Erhaltungspflicht für Baudenkmale; für Eingriffe — auch Instandsetzungsmaßnahmen — in Baudenkmale, Gebäude in Gesamtanlagen oder die Umgebung eines Baudenkmals ist eine förmliche denkmalschutzrechtliche Genehmigung einzuholen. Leistungen der Denkmalschutzbehörde sind gebührenfrei.",
      "temp_mean_c": "9.5",
      "statement": "In Kassel besteht laut Stadt eine generelle Erhaltungspflicht für Baudenkmale; für Eingriffe — auch Instandsetzungsmaßnahmen — in Baudenkmale, Gebäude in Gesamtanlagen oder die Umgebung eines Baudenkmals ist eine förmliche denkmalschutzrechtliche Genehmigung einzuholen. Leistungen der Denkmalschutzbehörde sind gebührenfrei.",
      "source_url": "https://www.kassel.de/service/produkte/kassel/stadtplanung-bauaufsicht-und-denkmalschutz/denkmalschutz-bauantrag.php",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "kiel",
      "city": "Kiel",
      "state": "Schleswig-Holstein",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Die Landeshauptstadt Kiel bezuschusst 2026 freiwillige Dach- und Fassadenbegrünungen mit 50 % der förderfähigen Kosten: bei extensiver Dachbegrünung maximal 30 €/m² (höchstens 7.500 € je Gebäude), bei intensiver maximal 60 €/m² (höchstens 10.000 €); Mindestfläche 20 m² Nettovegetation.",
      "denkmal_rules": "In Kiel bedarf jede Instandsetzung und bauliche Veränderung an einem Kulturdenkmal von besonderer Bedeutung einer denkmalrechtlichen Genehmigung; das gilt laut Stadt ausdrücklich auch für Fassadenanstriche, Fenstererneuerungen und Dacheindeckungen.",
      "temp_mean_c": "9.4",
      "statement": "Die Landeshauptstadt Kiel bezuschusst 2026 freiwillige Dach- und Fassadenbegrünungen mit 50 % der förderfähigen Kosten: bei extensiver Dachbegrünung maximal 30 €/m² (höchstens 7.500 € je Gebäude), bei intensiver maximal 60 €/m² (höchstens 10.000 €); Mindestfläche 20 m² Nettovegetation.",
      "source_url": "https://kiel.de/de/umwelt_verkehr/umwelt_naturschutz/foerderprogramm_dachbegruenung.php",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "koblenz",
      "city": "Koblenz",
      "state": "Rheinland-Pfalz",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Koblenz sind alle Veränderungen und Maßnahmen an einem Kulturdenkmal schriftlich der Unteren Denkmalschutzbehörde anzuzeigen und im Rahmen eines denkmalrechtlichen Erlaubnisantrages genehmigen zu lassen; dem Antrag sind u. a. Pläne, Fotos und Handwerkerangebote beizufügen.",
      "temp_mean_c": "11.1",
      "statement": "In Koblenz sind alle Veränderungen und Maßnahmen an einem Kulturdenkmal schriftlich der Unteren Denkmalschutzbehörde anzuzeigen und im Rahmen eines denkmalrechtlichen Erlaubnisantrages genehmigen zu lassen; dem Antrag sind u. a. Pläne, Fotos und Handwerkerangebote beizufügen.",
      "source_url": "https://www.koblenz.de/umwelt-und-planung/stadtplanung/denkmalschutz/faq/",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "krefeld",
      "city": "Krefeld",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Krefeld erklärt: Gemäß § 9 Denkmalschutzgesetz NW sind alle Änderungen an Denkmälern vor Baubeginn mit der Unteren Denkmalbehörde abzustimmen und eine Erlaubnis zu beantragen.",
      "temp_mean_c": "11.0",
      "statement": "Krefeld erklärt: Gemäß § 9 Denkmalschutzgesetz NW sind alle Änderungen an Denkmälern vor Baubeginn mit der Unteren Denkmalbehörde abzustimmen und eine Erlaubnis zu beantragen.",
      "source_url": "https://www.krefeld.de/untere-denkmalbehoerde",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "koeln",
      "city": "Köln",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Köln fördert Dachbegrünungen im Programm GRÜN hoch 3 mit 50 % der anerkannten Kosten, höchstens 40 €/m² bis 10 cm durchwurzelbarer Schichtstärke (Zuschlag 1 €/m² je weiterem Zentimeter); Mindestschichtstärke 6 cm im Bestand bzw. 8 cm im Neubau. Das Programm gilt laut Richtlinie bis 31.07.2028.",
      "denkmal_rules": "In Köln benötigen Veränderungen an Baudenkmalen eine Erlaubnis nach dem DSchG NRW; erlaubnispflichtig sind u. a. Fassadenanstrich, Putzarbeiten, Fenstertausch und Dacherneuerung. Der Antrag ist vor Beauftragung beim Stadtkonservator / Amt für Denkmalschutz und Denkmalpflege zu stellen.",
      "temp_mean_c": "11.6",
      "statement": "Köln fördert Dachbegrünungen im Programm GRÜN hoch 3 mit 50 % der anerkannten Kosten, höchstens 40 €/m² bis 10 cm durchwurzelbarer Schichtstärke (Zuschlag 1 €/m² je weiterem Zentimeter); Mindestschichtstärke 6 cm im Bestand bzw. 8 cm im Neubau. Das Programm gilt laut Richtlinie bis 31.07.2028.",
      "source_url": "https://www.stadt-koeln.de/mediaasset/content/pdf57/altbausanierung/richtlinie_gr%C3%9Cn_hoch_3_vom_15.06.2023.pdf",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "leipzig",
      "city": "Leipzig",
      "state": "Sachsen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Leipzig bezuschusst im Rahmen der Richtlinie Energieeffizienz mit stabilen Mieten energetische Gebäudesanierungen in Effizienzklassen F–H (einschließlich Fassadendämmung und Wärmeschutz) bei Mietwohnungen mit einem städtischen Zuschuss zur Modernisierungsumlage zusätzlich zur Bundesförderung.",
      "denkmal_rules": "In Leipzig sind bei Abbrüchen, Instandsetzungs-/Umgestaltungsvorhaben oder Maßnahmen zur Veränderung des äußeren Erscheinungsbildes in der Regel denkmalrechtliche Genehmigungen bei der unteren Denkmalschutzbehörde einzuholen; meist auch für Anlagen in der Umgebung von Kulturdenkmalen. Nur bei baugenehmigungspflichtigen Vorhaben steckt die Zustimmung in der Baugenehmigung.",
      "temp_mean_c": "10.1",
      "statement": "Leipzig bezuschusst im Rahmen der Richtlinie Energieeffizienz mit stabilen Mieten energetische Gebäudesanierungen in Effizienzklassen F–H (einschließlich Fassadendämmung und Wärmeschutz) bei Mietwohnungen mit einem städtischen Zuschuss zur Modernisierungsumlage zusätzlich zur Bundesförderung.",
      "source_url": "https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/aemter-und-behoerdengaenge/foerdermittelfinder/detailansicht-foerdermittelfinder/projekt/fachfoerderrichtlinie-energieeffizienz-mit-stabilen-mieten",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "leverkusen",
      "city": "Leverkusen",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Änderungen an Baudenkmälern in Leverkusen bedürfen der schriftlichen Erlaubnis durch die Untere Denkmalbehörde in Zusammenarbeit mit dem Rheinischen Amt für Denkmalpflege; wie bei jeder Baumaßnahme ist ein Bauantrag zu stellen.",
      "temp_mean_c": "11.6",
      "statement": "Änderungen an Baudenkmälern in Leverkusen bedürfen der schriftlichen Erlaubnis durch die Untere Denkmalbehörde in Zusammenarbeit mit dem Rheinischen Amt für Denkmalpflege; wie bei jeder Baumaßnahme ist ein Bauantrag zu stellen.",
      "source_url": "https://www.leverkusen.de/stadt-entwickeln/planen-bauen/denkmalschutz",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "linz-am-rhein",
      "city": "Linz am Rhein",
      "state": "Rheinland-Pfalz",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Die Stadt Linz am Rhein bezuschusst private Sanierungen im Sanierungsgebiet Altstadt mit 30 % der förderfähigen Kosten, max. 30.000 €.",
      "denkmal_rules": "Die Verbandsgemeinde Linz am Rhein hat die kommunale Wärmeplanung erarbeitet; sie liefert gebietsbezogene Orientierung für eine klimaneutrale Wärmeversorgung über erneuerbare Wärmenetze oder dezentrale Wärmepumpen bis 2045.",
      "temp_mean_c": "9.4",
      "statement": "Die Stadt Linz am Rhein bezuschusst private Sanierungen im Sanierungsgebiet Altstadt mit 30 % der förderfähigen Kosten, max. 30.000 €.",
      "source_url": "https://www.linz.de/stadtentwicklung/staedtebaufoerderung/private-sanierungen",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "ludwigsburg",
      "city": "Ludwigsburg",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Ludwigsburg müssen Maßnahmen an einem Kulturdenkmal, die Substanz oder Erscheinungsbild beeinträchtigen können, von der Denkmalschutzbehörde genehmigt werden — unabhängig von einer Baugenehmigungspflicht; bei Kulturdenkmalen von besonderer Bedeutung auch Maßnahmen in der Umgebung.",
      "temp_mean_c": "10.6",
      "statement": "In Ludwigsburg müssen Maßnahmen an einem Kulturdenkmal, die Substanz oder Erscheinungsbild beeinträchtigen können, von der Denkmalschutzbehörde genehmigt werden — unabhängig von einer Baugenehmigungspflicht; bei Kulturdenkmalen von besonderer Bedeutung auch Maßnahmen in der Umgebung.",
      "source_url": "https://www.ludwigsburg.de/-/dienstleistungen/denkmalschutz---denkmalrechtliche-genehmigung-beantragen/vbid1283",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "ludwigshafen-am-rhein",
      "city": "Ludwigshafen am Rhein",
      "state": "Rheinland-Pfalz",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Die Untere Denkmalschutzbehörde der Stadt Ludwigshafen führt laut Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz die denkmalrechtlichen Genehmigungsverfahren (§ 13a DSchG) im Benehmen mit der GDKE durch und erteilt nach Herstellung des Benehmens die denkmalrechtliche Genehmigung.",
      "temp_mean_c": "11.3",
      "statement": "Die Untere Denkmalschutzbehörde der Stadt Ludwigshafen führt laut Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz die denkmalrechtlichen Genehmigungsverfahren (§ 13a DSchG) im Benehmen mit der GDKE durch und erteilt nach Herstellung des Benehmens die denkmalrechtliche Genehmigung.",
      "source_url": "https://gdke.rlp.de/wer-wir-sind/landesdenkmalpflege/untere-denkmalschutzbehoerden",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "luebeck",
      "city": "Lübeck",
      "state": "Schleswig-Holstein",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Lübeck ist für Reparatur/Instandsetzung oder Veränderung eines Kulturdenkmals sowie für Maßnahmen in der Umgebung eine denkmalrechtliche Genehmigung gemäß § 12 DSchG SH zu beantragen; erst nach Erteilung darf mit der Maßnahme begonnen werden.",
      "temp_mean_c": "9.3",
      "statement": "In Lübeck ist für Reparatur/Instandsetzung oder Veränderung eines Kulturdenkmals sowie für Maßnahmen in der Umgebung eine denkmalrechtliche Genehmigung gemäß § 12 DSchG SH zu beantragen; erst nach Erteilung darf mit der Maßnahme begonnen werden.",
      "source_url": "https://www.luebeck.de/file/2026_antrag_auf_denkmalrechtliche_genehmigung_cd.pdf",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "luenen",
      "city": "Lünen",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Lünen liegt im Gebiet des Lippeverbands, in dem das Programm „10.000 Grüne Dächer“ (Emschergenossenschaft/Lippeverband, Zukunftsinitiative Klima.Werk) Dachbegrünungen mit pauschal 50 € je m² begrünter Dachfläche fördert; die Förderfähigkeit der Adresse ist vorab im Förderportal zu prüfen.",
      "denkmal_rules": "Die Stadt Lünen erarbeitet eine kommunale Wärmeplanung: Der Rat hat im März 2025 beschlossen, eine kommunale Wärmeplanung zu erarbeiten. Die Planung enthält laut Stadt keine verbindlichen Vorgaben für einzelne Eigentümerinnen und Eigentümer und dient als strategisches Instrument auf Basis von Bestands- und Potenzialanalysen.",
      "temp_mean_c": "10.6",
      "statement": "Lünen liegt im Gebiet des Lippeverbands, in dem das Programm „10.000 Grüne Dächer“ (Emschergenossenschaft/Lippeverband, Zukunftsinitiative Klima.Werk) Dachbegrünungen mit pauschal 50 € je m² begrünter Dachfläche fördert; die Förderfähigkeit der Adresse ist vorab im Förderportal zu prüfen.",
      "source_url": "https://www.klima-werk.de/foerderung-dachbegruenung-stadtgebietausweitung",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "magdeburg",
      "city": "Magdeburg",
      "state": "Sachsen-Anhalt",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Magdeburg sind Anträge auf Instandsetzung, Umgestaltung, Veränderung, Nutzungsänderung oder Beseitigung von Kulturdenkmalen denkmalrechtlich genehmigungspflichtig; ebenso Errichtung, Wegnahme oder Hinzufügen von Anlagen, die Erscheinungsbild oder Umgebung eines Kulturdenkmals beeinträchtigen.",
      "temp_mean_c": "10.2",
      "statement": "In Magdeburg sind Anträge auf Instandsetzung, Umgestaltung, Veränderung, Nutzungsänderung oder Beseitigung von Kulturdenkmalen denkmalrechtlich genehmigungspflichtig; ebenso Errichtung, Wegnahme oder Hinzufügen von Anlagen, die Erscheinungsbild oder Umgebung eines Kulturdenkmals beeinträchtigen.",
      "source_url": "https://www.magdeburg.de/index.php?FID=37.58.1&KatID=0&La=1&ModID=9&bn=0&call=0&ffsn=false&kat=&object=tx%2C37.6876.1&sfort=0",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "mainz",
      "city": "Mainz",
      "state": "Rheinland-Pfalz",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Mainz ist für Veränderungen an Kulturdenkmalen und in deren Umgebung eine denkmalschutzrechtliche Genehmigung zu beantragen (Antrag beim Bauamt / zuständiger Denkmalpflege); die Genehmigung ist vor Baubeginn einzuholen.",
      "temp_mean_c": "10.8",
      "statement": "In Mainz ist für Veränderungen an Kulturdenkmalen und in deren Umgebung eine denkmalschutzrechtliche Genehmigung zu beantragen (Antrag beim Bauamt / zuständiger Denkmalpflege); die Genehmigung ist vor Baubeginn einzuholen.",
      "source_url": "https://www.mainz.de/en/vv/produkte/bauamt/veraenderungen-an-kulturdenkmaelern-und-in-der-umgebung-von-kulturdenkmaelern-genehmigung-beantragen",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "mannheim",
      "city": "Mannheim",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Mannheim sind Eingriffe in die Bausubstanz oder Veränderungen am Erscheinungsbild baurechtlich bzw. denkmalrechtlich genehmigungspflichtig (§ 8 Abs. 1 DSchG BW); die Stadt als Untere Denkmalschutzbehörde beteiligt das Landesamt für Denkmalpflege und erarbeitet eine gemeinsame Stellungnahme.",
      "temp_mean_c": "11.2",
      "statement": "In Mannheim sind Eingriffe in die Bausubstanz oder Veränderungen am Erscheinungsbild baurechtlich bzw. denkmalrechtlich genehmigungspflichtig (§ 8 Abs. 1 DSchG BW); die Stadt als Untere Denkmalschutzbehörde beteiligt das Landesamt für Denkmalpflege und erarbeitet eine gemeinsame Stellungnahme.",
      "source_url": "https://www.mannheim.de/de/service-bieten/bauen-und-wohnen/denkmalschutz/denkmalrechtliche-genehmigung",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "marl",
      "city": "Marl",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Marl liegt im Gebiet des Lippeverbands, in dem das Programm „10.000 Grüne Dächer“ (Emschergenossenschaft/Lippeverband, Zukunftsinitiative Klima.Werk) Dachbegrünungen mit pauschal 50 € je m² begrünter Dachfläche fördert; die Förderfähigkeit der Adresse ist vorab im Förderportal zu prüfen.",
      "denkmal_rules": "Die Stadt Marl lässt die kommunale Wärmeplanung durch die Innovation City Management GmbH erarbeiten; laut Stadtmitteilung soll die Wärmeplanung Mitte 2027 vorliegen. Sie dient als Orientierungsinstrument ohne rechtliche Rechte für Bürgerinnen und Bürger oder Pflichten für Versorger.",
      "temp_mean_c": "10.5",
      "statement": "Marl liegt im Gebiet des Lippeverbands, in dem das Programm „10.000 Grüne Dächer“ (Emschergenossenschaft/Lippeverband, Zukunftsinitiative Klima.Werk) Dachbegrünungen mit pauschal 50 € je m² begrünter Dachfläche fördert; die Förderfähigkeit der Adresse ist vorab im Förderportal zu prüfen.",
      "source_url": "https://www.klima-werk.de/foerderung-dachbegruenung-stadtgebietausweitung",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "melle",
      "city": "Melle",
      "state": "Niedersachsen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Gemäß dem Niedersächsischen Denkmalschutzgesetz benötigen Eingriffe an Kulturdenkmalen in Melle eine denkmalrechtliche Genehmigung.",
      "temp_mean_c": "10.0",
      "statement": "Gemäß dem Niedersächsischen Denkmalschutzgesetz benötigen Eingriffe an Kulturdenkmalen in Melle eine denkmalrechtliche Genehmigung.",
      "source_url": "https://www.melle.info/portal/seiten/denkmalrechtliche-genehmigung-919000091-20301.html",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "moers",
      "city": "Moers",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Das Hof- und Fassadenprogramm Innenstadt Moers fördert u. a. Reinigen, Ausbessern und Anstrich von Fassaden sowie Fassaden- und Dachbegrünung; vorher gibt es eine kostenlose Beratung durch die Quartiersarchitekten.",
      "denkmal_rules": "Der Rat der Stadt Moers hat am 17. Dezember 2025 den kommunalen Wärmeplan beschlossen. Die Planung ist laut Stadt ein strategisches Instrument für eine treibhausgasneutrale Wärmeversorgung bis 2045 und muss alle fünf Jahre fortgeschrieben werden; eine interaktive Karte zeigt bestehende und potenzielle Wärmenetze sowie Eignungen.",
      "temp_mean_c": "11.4",
      "statement": "Das Hof- und Fassadenprogramm Innenstadt Moers fördert u. a. Reinigen, Ausbessern und Anstrich von Fassaden sowie Fassaden- und Dachbegrünung; vorher gibt es eine kostenlose Beratung durch die Quartiersarchitekten.",
      "source_url": "https://www.moers.de/system/files/2024-06/240610_Flyer%20H%26F%20Programm.pdf",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "moenchengladbach",
      "city": "Mönchengladbach",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Mönchengladbach benötigt, wer Bau- oder Bodendenkmäler verändern, einer anderen Nutzung zuführen oder beseitigen möchte, die Erlaubnis der Unteren Denkmalbehörde; laut Stadt gilt das auch für Arbeiten im Inneren und in der engeren Umgebung eines Baudenkmals.",
      "temp_mean_c": "10.8",
      "statement": "In Mönchengladbach benötigt, wer Bau- oder Bodendenkmäler verändern, einer anderen Nutzung zuführen oder beseitigen möchte, die Erlaubnis der Unteren Denkmalbehörde; laut Stadt gilt das auch für Arbeiten im Inneren und in der engeren Umgebung eines Baudenkmals.",
      "source_url": "https://service.moenchengladbach.de/suche/-/vr-bis-detail/dienstleistung/1262746/show",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "muelheim-an-der-ruhr",
      "city": "Mülheim an der Ruhr",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Die Stadt Mülheim an der Ruhr fördert über die Gründach-Initiative Dach- und Fassadenbegrünungen per Online-Antrag; Gründächer brauchen mindestens 8 cm Substrat.",
      "denkmal_rules": "Der Rat der Stadt Mülheim an der Ruhr hat am 16.07.2026 die kommunale Wärmeplanung beschlossen. Ziel ist eine klimaneutrale Wärmeversorgung bis 2045; der Plan ist strategische Orientierung und ersetzt keine individuelle Energieberatung. Er wird mindestens alle fünf Jahre fortgeschrieben.",
      "temp_mean_c": "10.6",
      "statement": "Die Stadt Mülheim an der Ruhr fördert über die Gründach-Initiative Dach- und Fassadenbegrünungen per Online-Antrag; Gründächer brauchen mindestens 8 cm Substrat.",
      "source_url": "https://www1.muelheim-ruhr.de/buergerservice/formulare/foerderung-dachbegruenung/247971",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "muenchen",
      "city": "München",
      "state": "Bayern",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Münchens Förderprogramm Begrünung bezuschusst u. a. freiwillige extensive Dachbegrünung mit 50 % der förderfähigen Kosten, maximal 25 €/m² (mind. 8 cm Substratdicke); intensive Dachbegrünung bei Gewerbe oder mind. vier Wohneinheiten mit 50 %, maximal 100 €/m².",
      "denkmal_rules": "In den über 35 Münchner Erhaltungssatzungsgebieten nach § 172 BauGB (unter anderem in Schwabing, Sendling, Haidhausen und im Glockenbachviertel) bedürfen Modernisierungs- und Umbaumaßnahmen an Wohngebäuden einer gesonderten Genehmigung des Referats für Stadtplanung und Bauordnung.",
      "temp_mean_c": "10.1",
      "statement": "Münchens Förderprogramm Begrünung bezuschusst u. a. freiwillige extensive Dachbegrünung mit 50 % der förderfähigen Kosten, maximal 25 €/m² (mind. 8 cm Substratdicke); intensive Dachbegrünung bei Gewerbe oder mind. vier Wohneinheiten mit 50 %, maximal 100 €/m².",
      "source_url": "https://stadt.muenchen.de/service/info/stadtklima-grundwasser-und-klimaanpassung-rkui3/10412000/",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "muenster",
      "city": "Münster",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Münster muss für gestalterische und bauliche Veränderungen an einem Denkmal oder seiner näheren Umgebung vor Beginn der Arbeiten eine denkmalrechtliche Erlaubnis gemäß § 9 DSchG eingeholt werden — laut Stadt z. B. neuer Fassadenanstrich oder neue Dacheindeckung. Der Antrag ist schriftlich bei der städtischen Denkmalbehörde einzureichen.",
      "temp_mean_c": "10.4",
      "statement": "In Münster muss für gestalterische und bauliche Veränderungen an einem Denkmal oder seiner näheren Umgebung vor Beginn der Arbeiten eine denkmalrechtliche Erlaubnis gemäß § 9 DSchG eingeholt werden — laut Stadt z. B. neuer Fassadenanstrich oder neue Dacheindeckung. Der Antrag ist schriftlich bei der städtischen Denkmalbehörde einzureichen.",
      "source_url": "https://www.stadt-muenster.de/denkmalpflege/denkmalschutz/baudenkmaeler/praktische-denkmalpflege",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "neu-ulm",
      "city": "Neu-Ulm",
      "state": "Bayern",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Bei jeder baugenehmigungspflichtigen Maßnahme prüft Neu-Ulm laut Denkmalschutzseite, ob denkmalpflegerische Belange berührt werden.",
      "temp_mean_c": "8.8",
      "statement": "Bei jeder baugenehmigungspflichtigen Maßnahme prüft Neu-Ulm laut Denkmalschutzseite, ob denkmalpflegerische Belange berührt werden.",
      "source_url": "https://nu.neu-ulm.de/buerger-service/buergerservice/anliegen-a-z/anliegen-d/denkmalschutz",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "neuss",
      "city": "Neuss",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Neuss führt aus: Beseitigung, Veränderung, Nutzungsänderung sowie Eingriffe in die engere Umgebung von Denkmälern bedürfen der schriftlichen Erlaubnis der Unteren Denkmalbehörde (§ 9).",
      "temp_mean_c": "11.1",
      "statement": "Neuss führt aus: Beseitigung, Veränderung, Nutzungsänderung sowie Eingriffe in die engere Umgebung von Denkmälern bedürfen der schriftlichen Erlaubnis der Unteren Denkmalbehörde (§ 9).",
      "source_url": "https://www.neuss.de/erleben/geschichte/denkmaeler-archaeologie/baudenkmaeler",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "nuernberg",
      "city": "Nürnberg",
      "state": "Bayern",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Nürnberg bedürfen energetische Maßnahmen an Baudenkmälern und Ensembles einer Abstimmung mit der Unteren Denkmalschutzbehörde; nach BayDSchG und § 105 GEG gehen Denkmalschutzbelange Energiesparanforderungen vor, sofern Substanz oder Erscheinungsbild beeinträchtigt würden.",
      "temp_mean_c": "9.8",
      "statement": "In Nürnberg bedürfen energetische Maßnahmen an Baudenkmälern und Ensembles einer Abstimmung mit der Unteren Denkmalschutzbehörde; nach BayDSchG und § 105 GEG gehen Denkmalschutzbelange Energiesparanforderungen vor, sofern Substanz oder Erscheinungsbild beeinträchtigt würden.",
      "source_url": "https://www.nuernberg.de/internet/bauordnung/denkmalberatung.html",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "oberhausen",
      "city": "Oberhausen",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Änderungen an Denkmälern und in Denkmalbereichen bedürfen in Oberhausen der schriftlichen Erlaubnis durch die Untere Denkmalbehörde nach § 9 DSchG NRW (in Zusammenarbeit mit dem Rheinischen Amt für Denkmalpflege); die Erlaubnispflicht gilt laut Serviceportal auch für bauliche Anlagen in der engeren Umgebung von Denkmälern.",
      "temp_mean_c": "11.4",
      "statement": "Änderungen an Denkmälern und in Denkmalbereichen bedürfen in Oberhausen der schriftlichen Erlaubnis durch die Untere Denkmalbehörde nach § 9 DSchG NRW (in Zusammenarbeit mit dem Rheinischen Amt für Denkmalpflege); die Erlaubnispflicht gilt laut Serviceportal auch für bauliche Anlagen in der engeren Umgebung von Denkmälern.",
      "source_url": "https://serviceportal.oberhausen.de/suche/-/vr-bis-detail/dienstleistung/25248/show",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "offenbach-am-main",
      "city": "Offenbach am Main",
      "state": "Hessen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Offenbach benötigen Baumaßnahmen an Kulturdenkmalen eine denkmalrechtliche Genehmigung der unteren Denkmalschutzbehörde; bei Veränderungen am geschützten Bild einer Gesamtanlage gilt dasselbe. Mit der Baumaßnahme darf erst begonnen werden, wenn die Genehmigung vorliegt — auch wenn keine Baugenehmigung nötig ist.",
      "temp_mean_c": "11.1",
      "statement": "In Offenbach benötigen Baumaßnahmen an Kulturdenkmalen eine denkmalrechtliche Genehmigung der unteren Denkmalschutzbehörde; bei Veränderungen am geschützten Bild einer Gesamtanlage gilt dasselbe. Mit der Baumaßnahme darf erst begonnen werden, wenn die Genehmigung vorliegt — auch wenn keine Baugenehmigung nötig ist.",
      "source_url": "https://www.offenbach.de/vv/produkte/tsabus/denkmalgeschuetzte_gesamtanlagen_-_veraenderung_beantragen_343825617.php",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "oldenburg",
      "city": "Oldenburg",
      "state": "Niedersachsen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Oldenburg bedürfen Maßnahmen an Baudenkmalen nach dem NDSchG einer Genehmigung der Unteren Denkmalschutzbehörde, u. a. für Zerstören, Verändern, Instandsetzen oder Wiederherstellen sowie für Anlagen in der Umgebung, die das Erscheinungsbild beeinflussen. Erst nach schriftlicher Genehmigung darf mit den Arbeiten begonnen werden.",
      "temp_mean_c": "9.9",
      "statement": "In Oldenburg bedürfen Maßnahmen an Baudenkmalen nach dem NDSchG einer Genehmigung der Unteren Denkmalschutzbehörde, u. a. für Zerstören, Verändern, Instandsetzen oder Wiederherstellen sowie für Anlagen in der Umgebung, die das Erscheinungsbild beeinflussen. Erst nach schriftlicher Genehmigung darf mit den Arbeiten begonnen werden.",
      "source_url": "https://serviceportal.oldenburg.de/buergerservice/dienstleistungen/denkmalrechtliche-genehmigung-900000113-0.html",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "osnabrueck",
      "city": "Osnabrück",
      "state": "Niedersachsen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Mit dem Programm „Grün statt Grau“ fördert Osnabrück Dach- und Fassadenbegrünung sowie Entsiegelung: private Eigentümer erhalten bis zu 60 % der förderfähigen Kosten (Unternehmen je nach Größe 40–60 %); Maßnahmen in der Innenstadt können einen Zuschlag von bis zu 10 % erhalten. Nur freiwillige Maßnahmen, Antrag vor Baubeginn.",
      "denkmal_rules": "Vor Eingriffen an geschützter Bausubstanz ist die Untere Denkmalbehörde einzubinden (§ 9 DSchG).",
      "temp_mean_c": "10.1",
      "statement": "Mit dem Programm „Grün statt Grau“ fördert Osnabrück Dach- und Fassadenbegrünung sowie Entsiegelung: private Eigentümer erhalten bis zu 60 % der förderfähigen Kosten (Unternehmen je nach Größe 40–60 %); Maßnahmen in der Innenstadt können einen Zuschlag von bis zu 10 % erhalten. Nur freiwillige Maßnahmen, Antrag vor Baubeginn.",
      "source_url": "https://service.osnabrueck.de/dienstleistungen/-/egov-bis-detail/dienstleistung/191730/show",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "paderborn",
      "city": "Paderborn",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Die Stadt Paderborn veröffentlicht einen kommunalen Wärmeplan als Orientierung für eine klimafreundliche Wärmeversorgung bis 2045; aus dem Plan selbst ergeben sich laut Stadt keine rechtlichen Verpflichtungen für Bürgerinnen, Bürger oder Unternehmen.",
      "temp_mean_c": "9.9",
      "statement": "Die Stadt Paderborn veröffentlicht einen kommunalen Wärmeplan als Orientierung für eine klimafreundliche Wärmeversorgung bis 2045; aus dem Plan selbst ergeben sich laut Stadt keine rechtlichen Verpflichtungen für Bürgerinnen, Bürger oder Unternehmen.",
      "source_url": "https://www.paderborn.de/microsite/klima/klimaschutz/kommunale-waermeplanung-stadt-paderborn.php",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "pforzheim",
      "city": "Pforzheim",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Pforzheim müssen Maßnahmen an einem Kulturdenkmal, die in die Substanz eingreifen oder das Erscheinungsbild beeinträchtigen können, von der zuständigen Denkmalschutzbehörde genehmigt werden — unabhängig davon, ob eine Baugenehmigung nötig ist; mit den Arbeiten darf erst nach Vorliegen der Genehmigung begonnen werden.",
      "temp_mean_c": "10.3",
      "statement": "In Pforzheim müssen Maßnahmen an einem Kulturdenkmal, die in die Substanz eingreifen oder das Erscheinungsbild beeinträchtigen können, von der zuständigen Denkmalschutzbehörde genehmigt werden — unabhängig davon, ob eine Baugenehmigung nötig ist; mit den Arbeiten darf erst nach Vorliegen der Genehmigung begonnen werden.",
      "source_url": "https://www.pforzheim.de/buerger/buergerservice/info/service-bw/leistungen/show/1283-denkmalschutz-denkmalrechtliche-genehmigung-beantragen.html",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "potsdam",
      "city": "Potsdam",
      "state": "Brandenburg",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Potsdam brauchen Eigentümer für Reparaturen oder Veränderungen an einem denkmalgeschützten Haus eine Erlaubnis der Denkmalbehörde; laut Stadt ist für Veränderungen am Denkmal (Reparaturen, Umbauten, Restaurierungen, Umsetzung/Abriss) eine Erlaubnis zu beantragen — auch in der unmittelbaren Umgebung.",
      "temp_mean_c": "9.7",
      "statement": "In Potsdam brauchen Eigentümer für Reparaturen oder Veränderungen an einem denkmalgeschützten Haus eine Erlaubnis der Denkmalbehörde; laut Stadt ist für Veränderungen am Denkmal (Reparaturen, Umbauten, Restaurierungen, Umsetzung/Abriss) eine Erlaubnis zu beantragen — auch in der unmittelbaren Umgebung.",
      "source_url": "https://www.potsdam.de/de/haeufige-fragen-und-antworten-zum-denkmalschutz-der-landeshauptstadt-potsdam",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "ratingen",
      "city": "Ratingen",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Das Fassaden- und Hofflächenprogramm der Stadt Ratingen gibt Eigentümerinnen und Eigentümern einen Zuschuss von bis zu 50 Prozent der förderfähigen Kosten. Die Obergrenze liegt bei 60 Euro je Quadratmeter gestalteter Fläche. Förderfähig sind u. a. Reinigung, Anstrich, Instandsetzung und Gestaltung von Fassaden sowie die Wiederherstellung der ursprünglichen Fassadengliederung. Die Immobilie muss im Geltungsbereich liegen; mit den Maßnahmen darf noch nicht begonnen worden sein.",
      "denkmal_rules": "Im Amt für Stadtplanung, Vermessung und Bauordnung (Amt 61) der Stadt Ratingen werden u. a. Denkmalschutz und Bauordnung wahrgenommen (Standort Rathaus Stadionring 17). Kontakt laut Stadtseite: amt61@ratingen.de.",
      "temp_mean_c": "11.0",
      "statement": "Das Fassaden- und Hofflächenprogramm der Stadt Ratingen gibt Eigentümerinnen und Eigentümern einen Zuschuss von bis zu 50 Prozent der förderfähigen Kosten. Die Obergrenze liegt bei 60 Euro je Quadratmeter gestalteter Fläche. Förderfähig sind u. a. Reinigung, Anstrich, Instandsetzung und Gestaltung von Fassaden sowie die Wiederherstellung der ursprünglichen Fassadengliederung. Die Immobilie muss im Geltungsbereich liegen; mit den Maßnahmen darf noch nicht begonnen worden sein.",
      "source_url": "https://www.stadt-ratingen.de/innenstadtbuero/foerderprogramme/fassaden-und-hofflaechenprogramm",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "recklinghausen",
      "city": "Recklinghausen",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Recklinghausen bedarf nach § 9 DSchG NRW der Erlaubnis der Unteren Denkmalbehörde, wer Denkmäler beseitigen, verändern, an einen anderen Ort verbringen oder die Nutzung ändern will; in Denkmalbereichen sind für gestalterische Maßnahmen Erlaubnisanträge zu stellen. Mit den Maßnahmen darf erst nach schriftlicher Erlaubnis begonnen werden.",
      "temp_mean_c": "10.5",
      "statement": "In Recklinghausen bedarf nach § 9 DSchG NRW der Erlaubnis der Unteren Denkmalbehörde, wer Denkmäler beseitigen, verändern, an einen anderen Ort verbringen oder die Nutzung ändern will; in Denkmalbereichen sind für gestalterische Maßnahmen Erlaubnisanträge zu stellen. Mit den Maßnahmen darf erst nach schriftlicher Erlaubnis begonnen werden.",
      "source_url": "https://recklinghausen.de/inhalte/startseite/Leben_Wohnen/Bauen/Denkmalschutz/index.asp",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "regensburg",
      "city": "Regensburg",
      "state": "Bayern",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Regensburg bedarf nach Art. 6 BayDSchG der Erlaubnis, wer Baudenkmäler oder Teile davon beseitigen, verändern oder verbringen will; das gilt auch für Gebäude in denkmalgeschützten Ensembles und in der Nähe von Einzelbaudenkmälern. Ist ein Baugenehmigungsverfahren erforderlich, ersetzt die Baugenehmigung die denkmalrechtliche Erlaubnis.",
      "temp_mean_c": "9.4",
      "statement": "In Regensburg bedarf nach Art. 6 BayDSchG der Erlaubnis, wer Baudenkmäler oder Teile davon beseitigen, verändern oder verbringen will; das gilt auch für Gebäude in denkmalgeschützten Ensembles und in der Nähe von Einzelbaudenkmälern. Ist ein Baugenehmigungsverfahren erforderlich, ersetzt die Baugenehmigung die denkmalrechtliche Erlaubnis.",
      "source_url": "https://www.regensburg.de/rathaus/aemteruebersicht/kulturreferat/amt-fuer-kulturelles-erbe/untere-denkmalschutzbehoerde/haeufig-gestellte-fragen",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "remscheid",
      "city": "Remscheid",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Remscheid bedarf es einer denkmalrechtlichen Erlaubnis gemäß § 9 DSchG NRW für Maßnahmen an oder in einem Denkmal, in der näheren Umgebung oder in einem Denkmalbereich; laut Stadt sind u. a. Anstricharbeiten, Fensteraustausch und Dacheindeckung erlaubnispflichtig — auch wenn sie bauantragsfrei sind. Die Erlaubnis ist gebührenfrei.",
      "temp_mean_c": "9.9",
      "statement": "In Remscheid bedarf es einer denkmalrechtlichen Erlaubnis gemäß § 9 DSchG NRW für Maßnahmen an oder in einem Denkmal, in der näheren Umgebung oder in einem Denkmalbereich; laut Stadt sind u. a. Anstricharbeiten, Fensteraustausch und Dacheindeckung erlaubnispflichtig — auch wenn sie bauantragsfrei sind. Die Erlaubnis ist gebührenfrei.",
      "source_url": "https://www.remscheid.de/vv/produkte/bauordnung/denkmalrechtliche_Erlaubnis.php",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "reutlingen",
      "city": "Reutlingen",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Das Bürgerbüro Bauen der Stadt Reutlingen erfüllt laut Stadt die Funktionen der Baurechtsbehörde und der Denkmalschutzbehörde. Bauherren sollen Fragen zu Planen und Bauen — einschließlich denkmalrelevanter Vorhaben — dort vorab klären (Kontakt laut Stadt: buergerbuerobauen@reutlingen.de).",
      "temp_mean_c": "10.1",
      "statement": "Das Bürgerbüro Bauen der Stadt Reutlingen erfüllt laut Stadt die Funktionen der Baurechtsbehörde und der Denkmalschutzbehörde. Bauherren sollen Fragen zu Planen und Bauen — einschließlich denkmalrelevanter Vorhaben — dort vorab klären (Kontakt laut Stadt: buergerbuerobauen@reutlingen.de).",
      "source_url": "https://www.reutlingen.de/de/Rathaus/Stadtverwaltung/Staedtische-aemter/Amt?id=13",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "rheinstetten",
      "city": "Rheinstetten",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Im Dienstleistungskatalog des Landkreis Karlsruhe (u. a. für Rheinstetten) heißt es: Maßnahmen an Kulturdenkmalen, die in die Substanz eingreifen oder das Erscheinungsbild beeinträchtigen können, müssen von der Denkmalschutzbehörde genehmigt werden.",
      "temp_mean_c": "11.2",
      "statement": "Im Dienstleistungskatalog des Landkreis Karlsruhe (u. a. für Rheinstetten) heißt es: Maßnahmen an Kulturdenkmalen, die in die Substanz eingreifen oder das Erscheinungsbild beeinträchtigen können, müssen von der Denkmalschutzbehörde genehmigt werden.",
      "source_url": "https://www.landkreis-karlsruhe.de/Service-Verwaltung/Service/Dienstleistungskatalog/Denkmalschutz-Denkmalrechtliche-Genehmigung-beantragen.php?FID=3051.1244.1&ModID=10",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "rostock",
      "city": "Rostock",
      "state": "Mecklenburg-Vorpommern",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Rostock bedarf nach § 7 DSchG M-V der Genehmigung der unteren Denkmalschutzbehörde, wer Denkmale beseitigen, verändern oder die Nutzung ändern will oder in der Umgebung Maßnahmen durchführen will, die Erscheinungsbild oder Substanz erheblich beeinträchtigen. Der Genehmigungsvorbehalt gilt auch für geringfügige Änderungen.",
      "temp_mean_c": "9.7",
      "statement": "In Rostock bedarf nach § 7 DSchG M-V der Genehmigung der unteren Denkmalschutzbehörde, wer Denkmale beseitigen, verändern oder die Nutzung ändern will oder in der Umgebung Maßnahmen durchführen will, die Erscheinungsbild oder Substanz erheblich beeinträchtigen. Der Genehmigungsvorbehalt gilt auch für geringfügige Änderungen.",
      "source_url": "https://rathaus.rostock.de/de/service/aemter/kulturamt/denkmalpflege/genehmigungsverfahren_antrag_denkmalschutz/287968",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "saarbruecken",
      "city": "Saarbrücken",
      "state": "Saarland",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Für das Malstatt-Burbacher Gebiet mit historistischem Dekor und Jugendstil-Fassaden hat die Landeshauptstadt Saarbrücken eine Erhaltungssatzung erlassen; laut Stadt sind Abbruch, Umbau und Änderung baulicher Anlagen einschließlich Umfassungen und Vorgärten genehmigungspflichtig. Die Satzung stellt einen Genehmigungsvorbehalt dar und unterstützt den Denkmalschutz, ersetzt ihn aber nicht.",
      "temp_mean_c": "9.8",
      "statement": "Für das Malstatt-Burbacher Gebiet mit historistischem Dekor und Jugendstil-Fassaden hat die Landeshauptstadt Saarbrücken eine Erhaltungssatzung erlassen; laut Stadt sind Abbruch, Umbau und Änderung baulicher Anlagen einschließlich Umfassungen und Vorgärten genehmigungspflichtig. Die Satzung stellt einen Genehmigungsvorbehalt dar und unterstützt den Denkmalschutz, ersetzt ihn aber nicht.",
      "source_url": "https://www.saarbruecken.de/rathaus/stadtentwicklung/stadtentwicklung_konzepte_leitlinien/erhaltungssatzung",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "salzgitter",
      "city": "Salzgitter",
      "state": "Niedersachsen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Salzgitter bedarf nach § 10 NDSchG einer denkmalrechtlichen Genehmigung, wer ein Kulturdenkmal zerstören, verändern, instandsetzen oder wiederherstellen will oder in der Umgebung eines Baudenkmals Anlagen errichten will, die das Erscheinungsbild beeinflussen. Die Genehmigung ist gebührenfrei.",
      "temp_mean_c": "9.9",
      "statement": "In Salzgitter bedarf nach § 10 NDSchG einer denkmalrechtlichen Genehmigung, wer ein Kulturdenkmal zerstören, verändern, instandsetzen oder wiederherstellen will oder in der Umgebung eines Baudenkmals Anlagen errichten will, die das Erscheinungsbild beeinflussen. Die Genehmigung ist gebührenfrei.",
      "source_url": "https://service.salzgitter.de/dienstleistungen/-/egov-bis-detail/dienstleistung/11024/show",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "schwerin",
      "city": "Schwerin",
      "state": "Mecklenburg-Vorpommern",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Schwerin sieht das Denkmalschutzgesetz einen Genehmigungsvorbehalt bei Veränderungen an Denkmalen vor — auch für Sanierungen oder Instandsetzungen im Inneren sowie Änderungen am äußeren Erscheinungsbild. Ohne Baugenehmigung ist eine Genehmigung der unteren Denkmalschutzbehörde erforderlich; erst nach Erteilung darf mit den Arbeiten begonnen werden.",
      "temp_mean_c": "9.4",
      "statement": "In Schwerin sieht das Denkmalschutzgesetz einen Genehmigungsvorbehalt bei Veränderungen an Denkmalen vor — auch für Sanierungen oder Instandsetzungen im Inneren sowie Änderungen am äußeren Erscheinungsbild. Ohne Baugenehmigung ist eine Genehmigung der unteren Denkmalschutzbehörde erforderlich; erst nach Erteilung darf mit den Arbeiten begonnen werden.",
      "source_url": "https://www.schwerin.de/politik-verwaltung/dienstleistungen/verwaltungsleistungen/Genehmigung-der-Aenderung-von-Denkmalen-beantragen/",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "schoenefeld",
      "city": "Schönefeld",
      "state": "Brandenburg",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Die Gemeinde Schönefeld weist darauf hin, dass archäologische Untersuchungen eine Auflage der Denkmalschutzbehörden sein können.",
      "temp_mean_c": "10.0",
      "statement": "Die Gemeinde Schönefeld weist darauf hin, dass archäologische Untersuchungen eine Auflage der Denkmalschutzbehörden sein können.",
      "source_url": "https://gemeinde-schoenefeld.de/news/aktuelles/ns-zwangsarbeiterlager-in-schoenefeld-archaeologische-untersuchung-deckt-ausmass-auf/",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "seevetal",
      "city": "Seevetal",
      "state": "Niedersachsen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Die Gemeinde Seevetal hat die kommunale Wärmeplanung im Dezember vom Rat beschlossen und stellt Abschlussbericht sowie Maßnahmenpräsentationen online bereit. Laut Gemeinde ist die kWP eine Entscheidungshilfe ohne Zwang zu einer bestimmten Heiztechnik und gibt Orientierung zu Wärmenetzen und individuellen Lösungen.",
      "temp_mean_c": "9.3",
      "statement": "Die Gemeinde Seevetal hat die kommunale Wärmeplanung im Dezember vom Rat beschlossen und stellt Abschlussbericht sowie Maßnahmenpräsentationen online bereit. Laut Gemeinde ist die kWP eine Entscheidungshilfe ohne Zwang zu einer bestimmten Heiztechnik und gibt Orientierung zu Wärmenetzen und individuellen Lösungen.",
      "source_url": "https://www.seevetal.de/portal/seiten/die-kommunale-waermeplanung-der-gemeinde-seevetal-910001052-20200.html",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "siegen",
      "city": "Siegen",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Siegen bedarf nach § 9 DSchG NRW der Erlaubnis der Unteren Denkmalbehörde, wer Baudenkmäler beseitigen, verändern, verbringen oder die Nutzung ändern will oder in der engeren Umgebung Anlagen errichten will, die das Erscheinungsbild beeinträchtigen. Mit den Maßnahmen darf erst nach Erteilung begonnen werden; die Erlaubnis ist gebührenfrei.",
      "temp_mean_c": "9.5",
      "statement": "In Siegen bedarf nach § 9 DSchG NRW der Erlaubnis der Unteren Denkmalbehörde, wer Baudenkmäler beseitigen, verändern, verbringen oder die Nutzung ändern will oder in der engeren Umgebung Anlagen errichten will, die das Erscheinungsbild beeinträchtigen. Mit den Maßnahmen darf erst nach Erteilung begonnen werden; die Erlaubnis ist gebührenfrei.",
      "source_url": "https://www.siegen.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/citkoBuerger/AntragAufErteilungEinerErlaubnisNach9DenkmalschutzgesetzNRW.pdf",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "solingen",
      "city": "Solingen",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Solingen ist gemäß § 9 DSchG NRW für alle Arbeiten an und in einem Bau- oder Bodendenkmal eine schriftliche Erlaubnis der Unteren Denkmalbehörde erforderlich; erlaubnispflichtig sind laut Stadt u. a. auch Malerarbeiten im Gebäudeinneren sowie Fassadenanstriche. Die Erlaubniserteilung ist gebührenfrei.",
      "temp_mean_c": "10.3",
      "statement": "In Solingen ist gemäß § 9 DSchG NRW für alle Arbeiten an und in einem Bau- oder Bodendenkmal eine schriftliche Erlaubnis der Unteren Denkmalbehörde erforderlich; erlaubnispflichtig sind laut Stadt u. a. auch Malerarbeiten im Gebäudeinneren sowie Fassadenanstriche. Die Erlaubniserteilung ist gebührenfrei.",
      "source_url": "https://solingen.de/inhalt/verzeichnis/product/841",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "stolberg",
      "city": "Stolberg",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Der Rat der Kupferstadt Stolberg hat zum 01.01.2022 Ermäßigungen der Niederschlagswassergebühr beschlossen. Auf Antrag wird für ein Gründach ein Abschlag von 50 Prozent der gebührenpflichtigen Gründachfläche gewährt; Nachweise zum Aufbau sind beizufügen. Die Seite legt dafür einheitlich den Abflussbeiwert 0,5 zugrunde.",
      "denkmal_rules": "Der Stadtrat der Kupferstadt Stolberg hat den ersten Wärmeplan für das gesamte Stadtgebiet im Juli 2025 beschlossen. Nur die Innenstadt (Oberstolberg, Unterstolberg, Liester und Teile von Münsterbusch) ist als Wärmenetz-Eignungsgebiet ausgewiesen; Burg und Kläranlage sind Prüfgebiete, die übrigen Gebiete Einzelversorgung. Ob ein Netz gebaut wird, wird noch geprüft.",
      "temp_mean_c": "10.7",
      "statement": "Der Rat der Kupferstadt Stolberg hat zum 01.01.2022 Ermäßigungen der Niederschlagswassergebühr beschlossen. Auf Antrag wird für ein Gründach ein Abschlag von 50 Prozent der gebührenpflichtigen Gründachfläche gewährt; Nachweise zum Aufbau sind beizufügen. Die Seite legt dafür einheitlich den Abflussbeiwert 0,5 zugrunde.",
      "source_url": "https://www.stolberg.de/vv/produkte/niederschlagswassergebuehren-ermaessigungen-gruendaecher-zisternen-sickerpflaster.php",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "stuttgart",
      "city": "Stuttgart",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Das Stuttgarter Grünprogramm fördert u. a. Dach- und Fassadenbegrünung mit 50 % der Kosten (bis 10.000 € je Maßnahme); in stark wärmebelasteten Talkesselbereichen 70 % (bis 15.000 €). Für große Dachbegrünungen ab 100 m² sind nach Einzelfallprüfung bis 30.000 € je Maßnahme möglich.",
      "denkmal_rules": "Vor Eingriffen an geschützter Bausubstanz ist die Untere Denkmalbehörde einzubinden (§ 9 DSchG).",
      "temp_mean_c": "10.9",
      "statement": "Das Stuttgarter Grünprogramm fördert u. a. Dach- und Fassadenbegrünung mit 50 % der Kosten (bis 10.000 € je Maßnahme); in stark wärmebelasteten Talkesselbereichen 70 % (bis 15.000 €). Für große Dachbegrünungen ab 100 m² sind nach Einzelfallprüfung bis 30.000 € je Maßnahme möglich.",
      "source_url": "https://www.stuttgart.de/leben/stadtentwicklung/stadtplanung/stadterneuerung/foerderprogramme-urbanes-gruen",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "trier",
      "city": "Trier",
      "state": "Rheinland-Pfalz",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Als Eigentümer eines Kulturdenkmals in Trier benötigen Sie für eine bauliche Maßnahme eine denkmalrechtliche Genehmigung; das gilt auch für Gebäude in einer Denkmalzone und unter Umständen für Maßnahmen in der Umgebung von Kulturdenkmälern. Zuständig ist die Abteilung Denkmalschutz der Stadt Trier.",
      "temp_mean_c": "10.2",
      "statement": "Als Eigentümer eines Kulturdenkmals in Trier benötigen Sie für eine bauliche Maßnahme eine denkmalrechtliche Genehmigung; das gilt auch für Gebäude in einer Denkmalzone und unter Umständen für Maßnahmen in der Umgebung von Kulturdenkmälern. Zuständig ist die Abteilung Denkmalschutz der Stadt Trier.",
      "source_url": "https://www.trier.de/leben-in-trier/stadtentwicklung/denkmalpflege/2180.Denkmalschutzrechtliche-Genehmigungen.html",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "tuebingen",
      "city": "Tübingen",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Tübingen benötigen Maßnahmen an Kulturdenkmalen, die in die Substanz eingreifen oder das Erscheinungsbild beeinträchtigen können, immer eine Genehmigung der Unteren Denkmalschutzbehörde (Fachbereich Baurecht) — auch ohne Baugenehmigungspflicht; mit den Arbeiten darf erst nach Vorliegen der Genehmigung begonnen werden. Für eine eigenständige denkmalschutzrechtliche Entscheidung nennt die Stadt eine Gebühr von 150 €.",
      "temp_mean_c": "10.0",
      "statement": "In Tübingen benötigen Maßnahmen an Kulturdenkmalen, die in die Substanz eingreifen oder das Erscheinungsbild beeinträchtigen können, immer eine Genehmigung der Unteren Denkmalschutzbehörde (Fachbereich Baurecht) — auch ohne Baugenehmigungspflicht; mit den Arbeiten darf erst nach Vorliegen der Genehmigung begonnen werden. Für eine eigenständige denkmalschutzrechtliche Entscheidung nennt die Stadt eine Gebühr von 150 €.",
      "source_url": "https://www.tuebingen.de/verwaltung/verfahren/bau_kulturdenkmale",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "ulm",
      "city": "Ulm",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Ulm fördert bodengebundene Fassadenbegrünung in der Innenstadt mit 80 % der Kosten (mindestens 100 €, höchstens 1.500 € je Gebäude/Maßnahme); förderfähig sind Pflanzgut, Material- und Baukosten, nicht jedoch Eigenleistung. Mindestens 1 m³ durchwurzeltes Bodensubstrat ist erforderlich.",
      "denkmal_rules": "Vor Eingriffen an geschützter Bausubstanz ist die Untere Denkmalbehörde einzubinden (§ 9 DSchG).",
      "temp_mean_c": "8.8",
      "statement": "Ulm fördert bodengebundene Fassadenbegrünung in der Innenstadt mit 80 % der Kosten (mindestens 100 €, höchstens 1.500 € je Gebäude/Maßnahme); förderfähig sind Pflanzgut, Material- und Baukosten, nicht jedoch Eigenleistung. Mindestens 1 m³ durchwurzeltes Bodensubstrat ist erforderlich.",
      "source_url": "https://buergerinfo.ulm.de/getfile.asp?id=79432&type=do",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "viersen",
      "city": "Viersen",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Für Maßnahmen, die das äußere Erscheinungsbild eines Denkmals beeinträchtigen können, bedarf es laut Viersen der Erlaubnis durch die Denkmalbehörde.",
      "temp_mean_c": "11.0",
      "statement": "Für Maßnahmen, die das äußere Erscheinungsbild eines Denkmals beeinträchtigen können, bedarf es laut Viersen der Erlaubnis durch die Denkmalbehörde.",
      "source_url": "https://www.viersen.de/serviceportal/dienstleistungen/denkmalrechtliche-erlaubnis-beantragen",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "weiterstadt",
      "city": "Weiterstadt",
      "state": "Hessen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Die Stadt Weiterstadt fördert Mini-PV-Anlagen mit max. 50 € je 300-Watt-Modul.",
      "denkmal_rules": "Die Stadt Weiterstadt ist Mitglied im Bündnis Klima-Kommunen Hessen und treibt die kommunale Wärmeplanung sowie Beratungsangebote zu erneuerbaren Heizlösungen und Energieeinsparung aktiv voran.",
      "temp_mean_c": "10.5",
      "statement": "Die Stadt Weiterstadt fördert Mini-PV-Anlagen mit max. 50 € je 300-Watt-Modul.",
      "source_url": "https://www.weiterstadt.de/_media/kategorien/verwaltung-service/buergerservice/satzungen/k-r/Photovoltaik_Mini_Anlage_-_Richtlinie_des_Forderprogramms.pdf",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "wetzlar",
      "city": "Wetzlar",
      "state": "Hessen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Die Stadt Wetzlar fördert im Gebiet Hermannstein extensive und intensive Dachbegrünungen, Fassadenbegrünungen, Zisternen und Hofentsiegelung mit 85 % der förderfähigen Kosten.",
      "denkmal_rules": "Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Wetzlar hat die kommunale Wärmeplanung am 16.06.2026 beschlossen. 13 Gebiete sind potenzielle Wärmenetzgebiete; im Zielszenario können 21 Prozent des Wärmebedarfs über Wärmenetze gedeckt werden. Die Altstadt ist Prüfgebiet; für die übrigen Stadtteile sind vornehmlich dezentrale Lösungen ausgewiesen. Der Maßnahmenkatalog richtet sich vornehmlich an die Stadtverwaltung.",
      "temp_mean_c": "9.7",
      "statement": "Die Stadt Wetzlar fördert im Gebiet Hermannstein extensive und intensive Dachbegrünungen, Fassadenbegrünungen, Zisternen und Hofentsiegelung mit 85 % der förderfähigen Kosten.",
      "source_url": "https://www.wetzlar.de/leben-in-wetzlar/umweltnaturschutz/klima-energie/Klimaanpassung/foerderprogramm-haus-und-hofbegruenung-in-hermannstein.php",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "wiesbaden",
      "city": "Wiesbaden",
      "state": "Hessen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Wiesbaden benötigen bauliche Maßnahmen an oder in einem Kulturdenkmal grundsätzlich eine denkmalrechtliche Genehmigung — unabhängig von einer Baugenehmigung nach HBO; laut Stadt zählen dazu u. a. Fassaden neu streichen oder verputzen. Mit den Maßnahmen darf erst nach Vorliegen der Genehmigung begonnen werden.",
      "temp_mean_c": "10.1",
      "statement": "In Wiesbaden benötigen bauliche Maßnahmen an oder in einem Kulturdenkmal grundsätzlich eine denkmalrechtliche Genehmigung — unabhängig von einer Baugenehmigung nach HBO; laut Stadt zählen dazu u. a. Fassaden neu streichen oder verputzen. Mit den Maßnahmen darf erst nach Vorliegen der Genehmigung begonnen werden.",
      "source_url": "https://www.wiesbaden.de/leben-wohnen/wohnen-bauen/bauaufsicht/denkmalschutz/denkmalrechtliche-genehmigung",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "wilhelmshaven",
      "city": "Wilhelmshaven",
      "state": "Niedersachsen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Die Stadt Wilhelmshaven weist darauf hin, dass Maßnahmen an Kulturdenkmalen, die das Erscheinungsbild beeinträchtigen können, einer denkmalrechtlichen Genehmigung bedürfen.",
      "temp_mean_c": "9.9",
      "statement": "Die Stadt Wilhelmshaven weist darauf hin, dass Maßnahmen an Kulturdenkmalen, die das Erscheinungsbild beeinträchtigen können, einer denkmalrechtlichen Genehmigung bedürfen.",
      "source_url": "https://www.wilhelmshaven.de/Kultur/Stadtpark/Aktuelles.php",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "witten",
      "city": "Witten",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Die Stadt Witten führt eine Förderung für Dachbegrünung (Voraussetzungen u. a.: Anschluss der Dachfläche an die Kanalisation, kein Maßnahmenbeginn vor Antrag, keine Dachbegrünungspflicht, 10 Jahre Zweckbindung).",
      "denkmal_rules": "Die Stadt Witten erarbeitet einen kommunalen Wärmeplan; Bestands- und Potenzialanalyse sind abgeschlossen, ein Zielszenario beschreibt eine weitgehend CO₂-neutrale Wärmeversorgung bis 2040 (u. a. Bedarfssenkung Wohngebäude um ca. 16 %, Schwerpunkt Wärmepumpen, 18 mögliche Wärmenetz-Eignungsgebiete). Der finale Plan soll voraussichtlich im Sommer 2026 veröffentlicht und danach vom Rat beschlossen werden; er schreibt keine bestimmte Heizung vor.",
      "temp_mean_c": "10.6",
      "statement": "Die Stadt Witten führt eine Förderung für Dachbegrünung (Voraussetzungen u. a.: Anschluss der Dachfläche an die Kanalisation, kein Maßnahmenbeginn vor Antrag, keine Dachbegrünungspflicht, 10 Jahre Zweckbindung).",
      "source_url": "https://www.witten.de/portal/seiten/foerderungen-900000329-37500.html",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "wolfenbuettel",
      "city": "Wolfenbüttel",
      "state": "Niedersachsen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Der Landkreis Wolfenbüttel nimmt im Programm „Klimaschutzmaßnahmen in privaten Haushalten“ (Schwerpunkt Klimaanpassung) Zuwendungsanträge für Dach- und Fassadenbegrünung sowie Regenrückhalt und Versickerung an.",
      "denkmal_rules": "In Wolfenbüttel unterliegen bauliche Maßnahmen, Instandsetzungen und Veränderungen an historischen Baudenkmalen sowie in denkmalgeschützten Ensembles der Genehmigungspflicht nach § 10 des Niedersächsischen Denkmalschutzgesetzes (NDSchG) durch die untere Denkmalschutzbehörde.",
      "temp_mean_c": "9.9",
      "statement": "Der Landkreis Wolfenbüttel nimmt im Programm „Klimaschutzmaßnahmen in privaten Haushalten“ (Schwerpunkt Klimaanpassung) Zuwendungsanträge für Dach- und Fassadenbegrünung sowie Regenrückhalt und Versickerung an.",
      "source_url": "https://portal.lkwf.de/dienstleistungen/-/egov-bis-detail/dienstleistung/322300/show",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "wolfsburg",
      "city": "Wolfsburg",
      "state": "Niedersachsen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Wolfsburg ist für Instandsetzung, Nutzungsänderung oder sonstige Veränderung eines Kulturdenkmals sowie für beeinträchtigende Maßnahmen in unmittelbarer Nähe eine denkmalrechtliche Genehmigung nach dem NDSchG zu beantragen; mit den Maßnahmen darf erst nach schriftlicher Erteilung begonnen werden.",
      "temp_mean_c": "10.1",
      "statement": "In Wolfsburg ist für Instandsetzung, Nutzungsänderung oder sonstige Veränderung eines Kulturdenkmals sowie für beeinträchtigende Maßnahmen in unmittelbarer Nähe eine denkmalrechtliche Genehmigung nach dem NDSchG zu beantragen; mit den Maßnahmen darf erst nach schriftlicher Erteilung begonnen werden.",
      "source_url": "https://formserv.stadt.wolfsburg.de/jfs/findform?areashortname=wolfsburg&formtecid=3&shortname=denkmalrecht",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "worms",
      "city": "Worms",
      "state": "Rheinland-Pfalz",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Untere Denkmalschutzbehörde für das Gebiet der Stadt Worms ist laut Stadt das Stadtarchiv (Dienstleistung Denkmalschutz); Ansprechpersonen und Kontakt sind im Raschi-Haus hinterlegt. Vor Veränderungen an Kulturdenkmalen ist die denkmalrechtliche Abstimmung mit dieser Behörde erforderlich.",
      "temp_mean_c": "10.9",
      "statement": "Untere Denkmalschutzbehörde für das Gebiet der Stadt Worms ist laut Stadt das Stadtarchiv (Dienstleistung Denkmalschutz); Ansprechpersonen und Kontakt sind im Raschi-Haus hinterlegt. Vor Veränderungen an Kulturdenkmalen ist die denkmalrechtliche Abstimmung mit dieser Behörde erforderlich.",
      "source_url": "https://www.worms.de/neu-de/buergerservice/dienstleistung.php?id=59fad92005d6d2.99449518",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "wuppertal",
      "city": "Wuppertal",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": true,
      "grant_details": "Wuppertals Hof- und Fassadenprogramm fördert in ausgewählten Stadtteilen u. a. die Begrünung von Dachflächen sowie Fassaden; der Zuschuss beträgt 60 € pro Quadratmeter umgestalteter Fläche, höchstens jedoch 50 % der als förderfähig anerkannten Ausgaben.",
      "denkmal_rules": "Vor Eingriffen an geschützter Bausubstanz ist die Untere Denkmalbehörde einzubinden (§ 9 DSchG).",
      "temp_mean_c": "10.3",
      "statement": "Wuppertals Hof- und Fassadenprogramm fördert in ausgewählten Stadtteilen u. a. die Begrünung von Dachflächen sowie Fassaden; der Zuschuss beträgt 60 € pro Quadratmeter umgestalteter Fläche, höchstens jedoch 50 % der als förderfähig anerkannten Ausgaben.",
      "source_url": "https://serviceportal.wuppertal.de/suche/-/vr-bis-detail/dienstleistung/409121/show",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "wuerselen",
      "city": "Würselen",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Die Stadt Würselen erarbeitet die kommunale Wärmeplanung mit dem Ziel der Klimaneutralität bis 2040. Die Planung ist ein unverbindliches Orientierungsangebot für Bürgerinnen und Bürger und begründet keine Pflicht zum sofortigen Austausch funktionierender Heizungsanlagen.",
      "temp_mean_c": "10.7",
      "statement": "Die Stadt Würselen erarbeitet die kommunale Wärmeplanung mit dem Ziel der Klimaneutralität bis 2040. Die Planung ist ein unverbindliches Orientierungsangebot für Bürgerinnen und Bürger und begründet keine Pflicht zum sofortigen Austausch funktionierender Heizungsanlagen.",
      "source_url": "https://wuerselen.de/waermeplanung",
      "retrieved_at": "2026-10-17"
    },
    {
      "city_slug": "wuerzburg",
      "city": "Würzburg",
      "state": "Bayern",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "In Würzburg ist für verfahrensfreie oder freigestellte Vorhaben an einem Baudenkmal oder in dessen Nähe ein gesonderter Antrag auf denkmalschutzrechtliche Erlaubnis nach Art. 6 BayDSchG vorzulegen; bei baugenehmigungspflichtigen Veränderungen wird die Erlaubnis mit der Baugenehmigung erteilt. Die Erlaubnis ist gebührenfrei.",
      "temp_mean_c": "10.1",
      "statement": "In Würzburg ist für verfahrensfreie oder freigestellte Vorhaben an einem Baudenkmal oder in dessen Nähe ein gesonderter Antrag auf denkmalschutzrechtliche Erlaubnis nach Art. 6 BayDSchG vorzulegen; bei baugenehmigungspflichtigen Veränderungen wird die Erlaubnis mit der Baugenehmigung erteilt. Die Erlaubnis ist gebührenfrei.",
      "source_url": "https://www.wuerzburg.de/themen/bauen-planen/bauantrag--baugenehmigung/denkmalschutz",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    },
    {
      "city_slug": "zwickau",
      "city": "Zwickau",
      "state": "Sachsen",
      "has_facade_grant": false,
      "grant_details": "Kein gesondertes kommunales Fassadenprogramm erfasst (steuerliche Denkmal-AfA gem. §§ 7i, 10f EStG möglich).",
      "denkmal_rules": "Zwickau verweist auf § 12 SächsDSchG: Ein Kulturdenkmal darf nur mit Genehmigung der Denkmalschutzbehörde in seinem Erscheinungsbild oder seiner Substanz verändert werden.",
      "temp_mean_c": "9.2",
      "statement": "Zwickau verweist auf § 12 SächsDSchG: Ein Kulturdenkmal darf nur mit Genehmigung der Denkmalschutzbehörde in seinem Erscheinungsbild oder seiner Substanz verändert werden.",
      "source_url": "https://www.zwickau.de/media/downloads/03_d2/04_bauordnungsamt/formulare-denkmalppflege/Anzeigenach12SaechsDSchG.pdf",
      "retrieved_at": "2026-10-15"
    }
  ]
}